24 Results for 窄
หรือค้นหา: -窄-, *窄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
窄[窄, zhǎi, ㄓㄞˇ] narrow, tight; narrow-minded
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  乍 [zhà, ㄓㄚˋ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 2244

KANJIDIC with AnimCJK
[窄] Meaning: narrow; fold; furl; shrug; pucker; shut; close
On-yomi: サク, saku
Kun-yomi: すぼ.める, つぼ.める, せま.い, subo.meru, tsubo.meru, sema.i
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  乍

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
窄[zhǎi, ㄓㄞˇ, 窄] narrow #6,178 [Add to Longdo]
狭窄[xiá zhǎi, ㄒㄧㄚˊ ㄓㄞˇ, 狭 窄 / 狹 窄] narrow #6,547 [Add to Longdo]
宽窄[kuān zhǎi, ㄎㄨㄢ ㄓㄞˇ, 宽 窄 / 寬 窄] width; breadth #44,171 [Add to Longdo]
冤家路窄[yuān jiā lù zhǎi, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ, 冤 家 路 窄] lit. enemies on a narrow road (成语 saw); fig. an inevitable clash between opposing factions #73,933 [Add to Longdo]
心窄[xīn zhǎi, ㄒㄧㄣ ㄓㄞˇ, 心 窄] narrow-minded; intolerant #144,597 [Add to Longdo]
宽打窄用[kuān dǎ zhǎi yòng, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˇ ㄓㄞˇ ㄩㄥˋ, 宽 打 窄 用 / 寬 打 窄 用] to give oneself leeway (成语 saw); to allow room for error #182,307 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
窄まる[すぼまる;つぼまる, subomaru ; tsubomaru] (v5r, vi) to get narrower; to contract [Add to Longdo]
窄む[つぼむ, tsubomu] (v5m, vi) to get narrower; to contract [Add to Longdo]
窄む[つぼむ, tsubomu] (v5m, vt) to close; to shut [Add to Longdo]
窄める[すぼめる;つぼめる, subomeru ; tsubomeru] (v1, vt) to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Further downstream, sir, across those narrows. [CN] 下游较远一点的地方, 长官 在那些河道狭窄的地方跨越河流. The Bridge on the River Kwai (1957)
My hand doesn't fit. [CN] 太窄了，我的手伸不进去 Castle in the Sky (1986)
It was so close in there. Let's go out into the sunshine. [CN] 里面好狭窄 去外面晒太阳吧 Gaslight (1944)
Hurry up, it's crowded in here! [CN] 不要在那磨磨赠赠的 这儿很窄啊 Castle in the Sky (1986)
The road was narrower then, but it was asphalted. [CN] 那时候路更窄, 但铺了沥青 Shoah (1985)
Really small? [CN] 這路真窄 For a Lost Soldier (1992)
- Okay. [CN] （前方3英里狭窄砂土路） Chill Factor (1999)
Then they were herded to the station, where the narrow-gauge railroad went to Chelmno. [CN] 然后被驱赶至火车站 那儿有狭窄的铁路通往切尔梅洛 Shoah (1985)
Take the straight and narrow path [CN] 对啦！ 走笔直狭窄的道路 Pinocchio (1940)
It's smaller than I thought. - It's awfully bare. - I beg your pardon? [CN] 好窄小，真简陋 真的是很简陋 The Spirit of St. Louis (1957)
[ Michelsohn, In German ] The Jews came in trucks, and later there was a narrow-gauge railway that they arrived on. [CN] 犹太人来到车车 接着出现了一条狭窄的铁路 Shoah (1985)
Take the straight and narrow path [CN] 走笔直狭窄的道路 Pinocchio (1940)

Time: 0.0271 seconds, cache age: 16.427 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/