17 ผลลัพธ์ สำหรับ 立ち入る

หรือค้นหา: -立ち入る-, *立ち入る*

EDICT JP-EN Dictionary

[たちいる, tachiiru] (v5r, vi) (1) to enter; to trespass; (2) to interfere; to meddle; to pry into [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The natives were not allowed to enter the district.	現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
Keep off grass.	芝生に立ち入るな。
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.	住民達はその地区に立ち入ることを許されなかった。
He made a sign to me to keep off the grass.	彼は私に芝生に立ち入るなと言う合図をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, we don't mean to pry.		[JP] 補足すると立ち入る気はない Stories We Tell Our Young (2013)
Sir, the town is sealed off. No one's allowed in.		[JP] 町は封鎖されましたもう立ち入る事は出来ません Super 8 (2011)
This is the most personal situation you are ever gonna enter, so before you try to revolutionise my business,		[JP] これは私の仕事に革命を起こす前に　いつか君が立ち入る最も個人的な状況だ Up in the Air (2009)
I was on the fence about this whole lieutenant thing anyway.		[JP] ワシが立ち入る話じゃない Once Upon a Time... (2011)
If you think that gives you the right to weigh in, you're wrong.		[JP] 立ち入る権利が与えれたと思ってるなら、間違いだから Seeing Red (2014)
I DIDN'T REALIZE YOUR INTEREST EXTENDED TO PERSONNEL.		[JP] あなたが個人的なことに立ち入るとは思いませんでした Haywire (2011)
Neither Joffrey nor any of his men shall set foot in our lands again.		[JP] ジョフリとその家来が我が領土に立ち入ることを禁ずる The North Remembers (2012)
So I need to get in front of Simms' computer.		[JP] だから、私は前に立ち入る必要がありますシムズのコンピュータ。 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2017)
And man is forbidden!		[JP] そして人間が立ち入ることは禁じられている The Jungle Book (2016)
Don't enter without an invitation, man.		[JP] 許可無く立ち入るな男 A Man Without Honor (2012)
Hey. Could you guys Just get Off my case?		[JP] 俺の問題に立ち入る気か？ Transformers: Age of Extinction (2014)
_		[JP] 立ち入る権利はないぞ A False Glimmer (2015)

Time: 0.0307 seconds, cache age: 1.17 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/