13 ผลลัพธ์ สำหรับ 立会い

หรือค้นหา: -立会い-, *立会い*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[たちあい, tachiai] เข้าร่วม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

First, I need your promise that he will not be arrested and that his lawyer can be present during all questioning.		[JP] 最初に彼を逮捕しないという約束が必要だそして彼の尋問の際は弁護士の立会いが必要だ New Normal (2015)
Walker wasn't even there. That's what really gets me. He didn't have the courage to look me in the eye...		[JP] ウォーカーの腰抜けは立会いもしない Chapter 1 (2013)
We stand on the precipice of a major scientific discovery.		[JP] 私たちは、立会います偉大な科学的発見に Party with the Zeros (2015)
You have the right to an attorney.		[JP] あなたは弁護士の立会いを求める権利がある... Taken 3 (2014)
You have the right to have an attorney present during questioning.		[JP] 弁護士の立会いを求める権利がある The Lincoln Lawyer (2011)
backward and barbaric, but the Church requires a licensed physician to be present at all exorcisms.		[JP] でも教会は全ての悪魔祓いに資格を持った医師の立会いを要求しています Tricks and Treats (2012)
Admittance to ward C is forbidden without the written consent and physical presence of both myself and Dr. Cawly.		[JP] C病棟へは自分とコーリー博士の立会いそして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられている Shutter Island (2010)
You have the right to an attorney.		[JP] 弁護士の立会いを― Guilty (2015)
Ladies and gentlemen, what you're witnessing... is sweet dick-kicking revenge.		[JP] " さてお立会いこれは甘く衝撃的な復讐劇だよ " Deadpool (2016)
Last night, the government relented, allowing select members of the press to document these emotional reunions.		[JP] 昨夜規制が緩和され一部の報道陣にこの感動的な再会への立会いが許可されました Blue on Blue (2013)
You have the right to speak to an attorney and have an attorney present during questioning.		[JP] あなたは弁護士と話し弁護士の立会いを求める権利がある To'hajiilee (2013)
It will terrify you!		[JP] さあお立会い！ Hugo (2011)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 2.082 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/