14 ผลลัพธ์ สำหรับ 立腹

หรือค้นหา: -立腹-, *立腹*

EDICT JP-EN Dictionary

立腹	[りっぷく, rippuku] (n, vs) anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

-Ask them how far is this place?		[JP] いいえ。立腹するだろう。 Kabul Express (2006)
Or maybe the spirits were angry for no reason.		[JP] または　多分精神が理由なく立腹していた Ten Canoes (2006)
Foreign affairs is up in arms about it.		[JP] 外交委員会が立腹だ Chapter 9 (2013)
Never have I seen father like this even when a quarrel has incensed him		[JP] こんな父上を見た事が無い言い争いで立腹した事はあったけれど Die Walküre (1990)
I'm not angry, I'm just telling you.		[JP] I'm not angry 私立腹していない I'm just telling you 私ただあなたに言っている The Debt (2010)
You know, I'm hearing a lot of latent anger here, Benjamin.		[JP] ご立腹なのは分かりますよ　ベンジャミンさん How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
He's talking to that angry chinese guy.		[JP] ご立腹の中国人と話してる The Economist (2008)
He wanted to show the stranger, and his own men, he was strong, and angry.		[JP] 彼はよそ者および彼自身の男達を見せたがっていた彼は強くて立腹していた Ten Canoes (2006)
Mr. Janeway, she is upset.		[JP] 彼女が立腹してまして... Scarlet Street (1945)
The Harmons here are offending my largess.		[JP] ハーモン一家は私の贈り物にご立腹なの Home Invasion (2011)
What have you done to Mlle Scherer? Now she's going to be really ill.		[JP] シェーレル婦人はご立腹だぞ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
You're late. Our master grows impatient.		[JP] 遅いぞご主人様がご立腹だ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary

立腹	[りっぷく, rippuku] -Aerger [Add to Longdo]

Time: 0.0268 seconds, cache age: 2.712 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/