20 ผลลัพธ์ สำหรับ 簾
หรือค้นหา: -簾-, *簾*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
簾[簾, lián, ㄌㄧㄢˊ] the flag-sign of a tavern
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  廉 [lián, ㄌㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] An upright 廉 bamboo ⺮ sign
Rank: 7353

KANJIDIC with AnimCJK
[簾] Meaning: bamboo screen; rattan blind
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: すだれ, す, sudare, su
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  廉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
簾[lián, ㄌㄧㄢˊ, 簾] curtain #109,114 [Add to Longdo]
眼帘[yǎn lián, ㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˊ, 眼 帘 / 眼 簾] eyes (in literature); eyesight #20,751 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
簾[すだれ, sudare] (n) มู่ลี่

EDICT JP-EN Dictionary
簾;簀垂れ[すだれ, sudare] (n) (1) (uk) bamboo screen; rattan blind; (2) (uk) bamboo mat (for rolling sushi) [Add to Longdo]
簾貝[すだれがい;スダレガイ, sudaregai ; sudaregai] (n) (uk) Paphia euglypta (species of Venus clam) [Add to Longdo]
簾戸;簀戸[すど, sudo] (n) bamboo door; door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just tell me what piece that strange hide belongs to. [JP] あの簾(すだれ)、何の皮なの？ Tale of Tales (2015)
The ocean, the very thing that I still refuse to look at, lowering my eyes each time Pm down at the harbour, cursing its very existence, should I thank it one day? [CN] 288) }大海，儘管時至今日 288) }我依然不願再望它一眼 288) }每次去港口時都要垂下眼簾 Capitaine Achab (2007)
Sorry, guys. I messed up. I should have closed the curtains. [CN] 抱歉，各位，我搞砸了，該拉上窗簾的 Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
You made a dress out of my curtains? [CN] 你用我的窗簾做了條裙子? Enchanted (2007)
You locked all the doors and closed all the curtains! [CN] 你鎖上大門又落下所有窗簾 Murderer (2009)
It has curtains. [CN] 還有窗簾 Crazy, Stupid, Love. (2011)
Take over compressions. [CN] 無菌隔離簾 These Arms of Mine (2010)
Nice tiles, shame about the drapes. [CN] 瓷磚不錯, 窗簾還好 Corpse Bride (2005)
Raise the screen. [JP] みす 御簾を上げい Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Yeah, I... [JP] 簾? Vampire (2011)
The Handsome Monkey King from the Mountain of Flowers and Fruit [JP] 花果山の水簾洞の齊天大聖人の 美猴王の悟空さん The Monkey King 2 (2016)
"The falling snow covered them both in a gentle blanket." [CN] 他們一起掀開車簾 Yokubô (2005)

Time: 0.0685 seconds, cache age: 1.626 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/