42 Results for 系
หรือค้นหา: -系-, *系*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
系[系, xì, ㄒㄧˋ] system; line, link, connection
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 係, 繫, Rank: 216
繫[繫, xì, ㄒㄧˋ] system; line, link, connection
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  毄 [jī, ㄐㄧ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 系, Rank: 7117
係[係, xì, ㄒㄧˋ] system; line, link, connection
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  系 [xì, ㄒㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Someone 亻 who connects 系 people; 系 also provides the pronunciation
Variants: 系

KANJIDIC with AnimCJK
[系] Meaning: lineage; system
On-yomi: ケイ, kei
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  丿  糸
Rank: 567

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
系[xì, ㄒㄧˋ, 系 / 係] be; connection; relation; tie up; bind #431 [Add to Longdo]
系[xì, ㄒㄧˋ, 系] be; system; to tie; department; faculty #431 [Add to Longdo]
系[xì, ㄒㄧˋ, 系 / 繫] connect; to tie #431 [Add to Longdo]
关系[guān xì, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 关 系 / 關 係] relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi #304 [Add to Longdo]
系统[xì tǒng, ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 系 统 / 系 統] system #326 [Add to Longdo]
联系[lián xì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ, 联 系 / 聯 係] connection; contact; relation; in touch with; to integrate; to link; to touch #778 [Add to Longdo]
联系[lián xì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ, 联 系 / 聯 繫] connection; contact; relation; in touch with; to integrate; to link; to touch #778 [Add to Longdo]
体系[tǐ xì, ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ, 体 系 / 體 系] system; setup #1,024 [Add to Longdo]
系列[xì liè, ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ, 系 列] series #1,445 [Add to Longdo]
一系列[yī xì liè, ㄧ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄝˋ, 一 系 列] a series of; a string of #1,998 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
系[けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo]
系列[けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo]
系統[けいとう, keitou] (n) system; family line; geological formation; lineage; ancestry; (P) #1,225 [Add to Longdo]
系譜[けいふ, keifu] (n) genealogy; pedigree; (P) #5,139 [Add to Longdo]
系図[けいず, keizu] (n) family tree; pedigree; genealogy; (P) #6,257 [Add to Longdo]
系図学[けいずがく, keizugaku] (n) genealogy (the study) [Add to Longdo]
系図買い;窩主買い;窩主買(io)[けいずかい, keizukai] (n) (1) (系図買い only) pedigree buying; (2) (See 故買・こばい) fencing stolen goods; fence [Add to Longdo]
系統学[けいとうがく, keitougaku] (n) phylogenetics [Add to Longdo]
系統樹[けいとうじゅ, keitouju] (n) genealogical tree [Add to Longdo]
系統神学[けいとうしんがく, keitoushingaku] (n) systematic theology [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
系[けい, kei] environment [Add to Longdo]
系列[けいれつ, keiretsu] sequence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the Millennium Falcon went into light speed... it'll be on the other side of the galaxy now. [JP] やつらが光速に 移行したのであれば 今頃は銀河系の 反対側かと Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- The Anoat system. [JP] - アノート星系だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
and I guess we've just decided that that's how it is. [CN] 和关于对方的坏话 我想我们已经认定 这关系就该是这样的 The Home (2004)
- Lando system? [JP] - ランド星系？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
But I know that you and I are not okay with the way things are between us. [CN] 不过我知道对这种关系 我们都无法释怀 The Home (2004)
] is the brain to our organization... and over here is our leader, this grease-ball. [JP] ーチームのブレインだ。 そしてこちらが我らのリーダー 少しラテン系が入っている。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's not our system. [JP] 太陽系じゃないわ Alien (1979)
- That's not our system. [JP] - 太陽系じゃない Alien (1979)
If you guys are jealous, that's fine. [CN] 如果你们在忌妒，那没关系 Fantastic Four (2005)
External SRBs, orbital system engines, it's just like the shuttle you flew. No! [CN] 外部火箭发射器、轨道系统引擎 就跟你以前开过的太空船一样啊 Fantastic Four (2005)
I'm fine with the way we are. [CN] 我并不觉得 我们之间的关系有什么问题 The Home (2004)
January 16th, Stiles checked out the electrical system in Arkham Tower. [JP] 1月16日　アーカム・タワーの 電気系統を調べてる Someone's Watching Me! (1978)

JDDICT JP-DE Dictionary
系[けい, kei] SYSTEM, ABSTAMMUNG [Add to Longdo]
系図[けいず, keizu] Stammbaum, Stammtafel, Ahnentafel [Add to Longdo]
系統[けいとう, keitou] System, Abstammung [Add to Longdo]
系譜[けいふ, keifu] Stammbaum, Ahnentafel, Genealogie [Add to Longdo]

Time: 0.031 seconds, cache age: 1.697 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/