20 ผลลัพธ์ สำหรับ 約束を破る
หรือค้นหา: -約束を破る-, *約束を破る*

EDICT JP-EN Dictionary
約束を破る;約束をやぶる[やくそくをやぶる, yakusokuwoyaburu] (exp, v5r) to break a promise; to go back on one's word; to renege [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Albert is the last person to break a promise.アルバートは決して約束を破るような人ではない。
It is not good for you to break your promise.きみが約束を破るのはよくない。 [ M ]
In any case, it's wrong to break a promise.ともかく約束を破るのはよくありません。
Never break your promise.決して約束を破るな。
My cousin is the last person to break his promise.私のいとこは決して約束を破るような人ではない。
My cousin in the last person to break his promise.私のいとこは約束を破るような人では決してない。
He is the last person to break his promise.彼は決して約束を破るような人ではない。
He often breaks his word, but I like him all the same.彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。
I'm sure he won't fail to keep his word.彼は約束を破ることはしないと確信しているんですが。
He would be the last man to break his word.彼は約束を破るような男ではない。
She is not a woman to break her promise.彼女は約束を破るような人ではありません。
Nothing offends people worse than broken engagement.約束を破ることほど人を不愉快にするものはない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I made it very clear I would not break those promises. [JP] 君にある約束をしたと兄貴に言った その約束を破るつもりは無いことは はっきりさせておいた Blood Is Thicker (2013)
Well, I'm breaking it. [JP] じゃ　約束を破るわ There Will Be Blood (2013)
I don't have to flake on my friends anymore. [JP] 約束を破る事もない Don Jon (2013)
Yeah, I don't know what kind of superhero "Night Whore" is, but if you really think I'd ever break my word, you obviously have no idea of who I am. [JP] スーパーヒーローの種類なんて知らない "ナイトホール"とか 私が約束を破ると本当に思ってるの 私の事わかってないの Kick-Ass 2 (2013)
If it's a question of breaking a promise... [JP] 約束を破ることが問題なら These Are the Voyages... (2005)
And now you've stolen one match from us. Patsak shouldn't cheat another Patsak, it's not nice, friend... [JP] 約束を破るとは 同じ仲間として許せない Kin-dza-dza! (1986)
Yeah, well, you're gonna have to break that promise. [JP] そうか　約束を破る事になるな M.I.A. (2015)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 1.25 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/