19 ผลลัพธ์ สำหรับ 細かい
หรือค้นหา: -細かい-, *細かい*

Longdo Approved JP-TH
細かい[こまかい, komakai] (adj) เล็กๆ, ย่อย, ปลีกย่อย

EDICT JP-EN Dictionary
細かい[こまかい, komakai] (adj-i) (1) small; (2) fine; minute; (3) (See 細かいこと) minor; trivial; (4) (See 神経が細かい) sensitive; attentive; (P) #4,639 [Add to Longdo]
細かいお金[こまかいおかね, komakaiokane] (n) small change [Add to Longdo]
細かいこと(P);細かい事[こまかいこと, komakaikoto] (exp) trifles; minor details; (P) [Add to Longdo]
細かい金[こまかいかね, komakaikane] (n) small change [Add to Longdo]
細かい指示[こまかいしじ, komakaishiji] (n) detailed instructions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A lot of details never came out. - Yeah, well, good luck. [JP] 細かい点が不明確だから 12 Angry Men (1957)
Well, Rach will ring you with the details... and be safe. [JP] じゃあ、レイチェルが細かいことは電話するから。 じゃあ、気をつけて。 Imagine Me & You (2005)
Yeah, yeah, we're sold. We just want to get all the details. [JP] えぇ、ただもう少し細かい所も見たくて Brainstorm (1983)
SWANGRON (VOICEOVER): This is you. A real double down to the last detail. [JP] 細かいとこまで一緒だ Hollow Triumph (1948)
Vitals seem fine. [JP] バイタルは細かいようです。 The Island (2005)
Once again, you shouldn't mumble. It's starting to bum me out. [JP] 「もう一度言っておきますが、あまり 細かいことを言っていると嫌われますよ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
All these picky little points you keep bringing up, they don't mean nothing! [JP] 細かいことなんか 何の意味もない 12 Angry Men (1957)
You're talking about little details and forgetting the important stuff. [JP] 細かいことなんか どうでもいい 肝心なことは... 12 Angry Men (1957)
Looks like we have a fine product. [JP] 私たちは細かい製品を持っているようにに見えます。 The Island (2005)
We got to get everybody out of here. Booth: The bomb is here. [JP] それで細かい注文が 出来るの？ Bones (2005)
I would get into detail, but let's just say... he left the building. [JP] 細かいことまで言えば━━ そのまま 落ちたのよ The Whole Ten Yards (2004)
Perhaps a closer inspection will tell us something. [JP] 細かい検査をしよう The Great Mouse Detective (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
細かい[こまかい, komakai] klein, -fein, ausfuehrlich, genau [Add to Longdo]

Time: 0.0305 seconds, cache age: 2.122 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/