27 ผลลัพธ์ สำหรับ 終える

หรือค้นหา: -終える-, *終える*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

[おえる, oeru] TH: ทำให้เสร็จ EN: to finish

EDICT JP-EN Dictionary

[おえる, oeru] (v1, vt) (1) (終える, 了える only) to finish; (2) to graduate; (P) #15,598 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I'll get it through in a couple of minutes.	２、３分でそれを終えるつもりだ。
Do you think it impossible to finish the task before five?	５時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
I'll wait until you finish the work.	あなたがその仕事を終えるまで待ちます。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.	あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
Thanks to your help, I was able to finish early.	あなたのおかげで、私は早く終えることが出来ました。
Without your help, I couldn't have finished the work.	あなたの援助がなかったら、私はその仕事を終えることが出来なかっただろう。
You ought to finish your homework at once.	あなたはすぐに宿題を終えるべきです。
I expected to finish this work, but I couldn't.	この仕事を終えるつもりだったが、できなかった。
There is enough time to finish this homework.	この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。
This survey is too long to finish quickly.	この調査は長すぎて早く終える事ができない。
Do you think It difficult to finish reading this book in a week?	この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
It'll take a week or so to read through this book.	この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When a job was done, we packed and walked.		[JP] ひと仕事終えると次の場所へ Chameleon (2008)
My mother wouldn't let me get down till I'd finished everything on my plate.		[JP] 俺の母親は食べ終えるまで休ませてくれなかったよ Son of Rambow (2007)
They can push through the quickest habeas corpus proceedings the courts have ever seen.		[JP] お前の裁判のことを一気に終える力をもってぃる Chicago (2007)
We can have you flown back as soon as we run a compete med check and get a clearance from Washington.		[JP] 行く前に検査を終えるんだ始めよう The Crazies (1973)
Before we bring this session to an end,		[JP] この会合を終える前に 1984 (1984)
How to end it Erda must teach me		[JP] それを終える術をエルーダに教わりたい Das Rheingold (1980)
how many other men had temporarily slipped into this sort of life, just as he had, with all their teeth and all their hair, only to leave it without a single tooth and without a single hair.		[JP] このような生活を始め終える頃には歯も髪も抜け落ちているその現実に彼はがく然とした War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Guess she wanted to wait Until she made it through quantico.		[JP] 彼女はクワンティコのFBI学校を終えるまで待ちたいようだったので Earthlings Welcome Here (2008)
Some people go their entire lives without hearing news that good.		[JP] いい思いをすることなく一生を終える人もいるんだ The Matrix Reloaded (2003)
End your suffering, my son!		[JP] 苦しみを終えるのだ！ Heart of Fire (2007)
SHE REMAINED A DEVOUT CATHOLIC UNTIL HER DEATH IN 1998.		[JP] １９９８年にその生涯を終えるまで敬虔なカトリック教徒だった The Magdalene Sisters (2002)
I learned to finish my work quickly.		[JP] 僕は仕事を早く終える事を学んだ The Pursuit of Happyness (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary

終える

[おえる, oeru] beenden [Add to Longdo]

Time: 0.0296 seconds, cache age: 4.672 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/