13 ผลลัพธ์ สำหรับ 絡む
หรือค้นหา: -絡む-, *絡む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
絡む[からむ, karamu] TH: พัวพัน  EN: to get caught in
絡む[からむ, karamu] TH: เกี่ยวโยงกัน  EN: to become tangled in

EDICT JP-EN Dictionary
絡む[からむ, karamu] (v5m, vi) (1) to entangle; to entwine; (2) to pick a quarrel; to find fault; (3) to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with; (P) #18,447 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, why don't you do your fucking job instead of trying to jerk off on us, you pathetic fuckin' stiff? [JP] てめぇ 仕事に戻れ 俺たちに絡むんじゃねぇ Black Mass (2015)
I don't know, it's... never easy when you are involved. [JP] どうしてか... 君が絡むと 事が難しい The Heat (2013)
But we're through with those Ramapo fuckers. [JP] だがラマポ野朗と 絡む限り Out of the Furnace (2013)
Why this case, though? [JP] （芝山）　しかし　なんでこんな事件に　蒲生が絡むんだよ Hero (2007)
It's very difficult for a man of your position to keep a love nest like this secret particularly when there's a married woman involved. [JP] あなたの様な立場になると 愛の巣を隠し通すのは難しい 特に結婚している女性が絡むと Inception (2010)
He/she will see, me... my... [JP] そりゃ大金が 絡むからね Scarlet Street (1945)
And then the ego steps in, the obsession. [JP] そこに 人間のエゴや 欲望が絡む Iron Man 3 (2013)
I don't think your case should be compromised by anyone else's agenda. What's the name of this new guy? [JP] 他人の思惑が絡むと 妥協することになる A Regular Earl Anthony (2007)
You know what I mean. [JP] 絡むなよ Evil Dead (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
絡む[からむ, karamu] umranken, sich_verwickeln [Add to Longdo]

Time: 0.028 seconds, cache age: 1.963 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/