14 ผลลัพธ์ สำหรับ 絮叨

หรือค้นหา: -絮叨-, *絮叨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

絮叨	[xù dao, ㄒㄩˋ ㄉㄠ˙, 絮叨] long-winded; garrulous; to talk endlessly without getting to the point #61,637 [Add to Longdo]
絮絮叨叨	[xù xu dāo dāo, ㄒㄩˋ ㄒㄩ˙ ㄉㄠㄉㄠ, 絮絮叨叨] long-winded; garrulous; to talk endlessly without getting to the point #54,556 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And just as well; that way the character is more like me.		[CN] 不应该絮絮叨叨这些琐事 Caesar Must Die (2012)
" I was starting to ramble "		[CN] 我开始絮絮叨叨 She's the One (1996)
She has talked about the same things again that we are not good enough to look after Deniz, she misses her daughter you should not have got married, mumbo-jumbo.		[CN] 她又絮絮叨叨，旧话重提，说什么我们没把Deniz 照顾好啊，她好想她女儿啊，还有你不应该结婚啊，叽哩呱拉的废话。 My Father and My Son (2005)
The only drawback, or at least the principal drawback, is that you have to endure all manner of cunts telling you...		[CN] 唯一的不爽，起码是最不爽的... 就是有些唐僧们成天絮絮叨叨... Trainspotting (1996)
So stop your whining about who sent them and just be glad he did.		[CN] 所以别絮叨谁送来的了只要他送了你高兴就好了 No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
Negotiations, talking, and when you think it's finally finished they always have a new matter to discuss.		[CN] 絮絮叨叨说个没完在你以为他们终于说完的时候又总能翻出新的事情来 La nueva reina (2012)
Up the hill and down the hill, playing with your monolith.		[CN] You've been running your mouth nonstop since I got here. 絮絮叨叨不停地说你的"体系"问题 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
"How long can I talk before this motherfucker snaps?"		[CN] "我要絮叨多久，这鸡巴货才会发飙"？ Chris Rock: Never Scared (2004)
all rallying around saying, "You'll get over it. How about a nice cup of Rosie?"		[CN] 在身边不停絮叨："你会挺过去的来杯酒怎样" Incendiary (2008)
They kept yammering on about how, in order to become a more viable candidate,		[CN] 他们继续絮絮叨叨有关如何在以更可行的候选人 The Makeover (2013)
" Starting to ramble "		[CN] 开始絮絮叨叨 She's the One (1996)
Papa says he's a non-stop nitpicker who must drive his women crazy.		[CN] 是個非常討厭的人吧? 絮絮叨叨糾纏不休雞蛋裡挑骨頭爸爸說這傢伙的女人肯定也這樣 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)

Time: 0.0307 seconds, cache age: 3.844 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/