16 ผลลัพธ์ สำหรับ 続き
หรือค้นหา: -続き-, *続き*

EDICT JP-EN Dictionary
続き[つづき, tsuduki] (n, n-suf) sequel; continuation; (also suffix) continuation (in time and space); second series; succession; spell; (P) #4,181 [Add to Longdo]
続き部屋[つづきべや;つづきへや, tsudukibeya ; tsudukiheya] (n) adjoining rooms [Add to Longdo]
続き[つづきもの, tsudukimono] (n) a serial story [Add to Longdo]
続き漫画[つづきまんが, tsudukimanga] (n) serial cartoon; serial comic; serial comic strip [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's continue. [JP] 続き Turkish Delight (1973)
'I wished it was part of my nightmare, but it wasn't. [JP] 悪夢の続きじゃなかった Farewell, My Lovely (1975)
I don't see anyone for very long, Mr. Gittes. [JP] 誰とも長続きしないの Chinatown (1974)
The single rider is accelerating away, getting a lead so the receiver will not be behind when the pack comes by. Beautiful exchange! The other team is exchanging right behind them. [JP] 見事な選手交代 他のチームも続きます Breaking Away (1979)
Is there any more to this recording? [JP] この録画の続きはないのか? Star Wars: A New Hope (1977)
The future used to be just a continuation of the present, with all the changes looming far beyond the horizon. [JP] 以前は未来が現在の続きに 過ぎなかったが- 地平線の当たりで混乱して- Stalker (1979)
I can try to get you a tap, but the phone company will not install a tracer until they've completed a whole logging process. [JP] 通話を盗聴はできるがー 面倒な手続きを経ないと 逆探知装置はつけられない Someone's Watching Me! (1978)
Are you sure you want to see the rest of the show? [JP] まだ続きを見たい? Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
To me, it was just bad luck. [JP] 不運続きだった Chinatown (1974)
Excuse me, I'd be happy to go on with our talk some other time. [JP] 失礼続きはまたの機会に War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- On the BRM. [JP] トップはBRM、続いて18番バルリーニ、 と続き... Grand Prix (1966)
We all work together here, day and night so I'm sure the gentlemen will sign you up over there. [JP] 私たちは 24時間態勢で働いているの... ... 向こうで手続きしてくれると思うから... Taxi Driver (1976)

Time: 0.0267 seconds, cache age: 0.961 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/