48 ผลลัพธ์ สำหรับ 綴
หรือค้นหา: -綴-, *綴*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
綴[綴, zhuì, ㄓㄨㄟˋ] to connect, to join; to patch up, to stitch together
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  叕 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To bind 叕 by thread 糹; 叕 also provides the pronunciation
Variants: 缀, Rank: 9455
缀[缀, zhuì, ㄓㄨㄟˋ] to connect, to join; to patch up, to stitch together
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  叕 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To bind 叕 by thread 纟; 叕 also provides the pronunciation
Variants: 綴, Rank: 3002

KANJIDIC with AnimCJK
[綴] Meaning: compose; spell; write; bind (books)
On-yomi: テイ, テツ, テチ, ゲツ, tei, tetsu, techi, getsu
Kun-yomi: と.じる, つづ.る, つづり, すみ.やか, to.jiru, tsudu.ru, tsuduri, sumi.yaka
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  叕
Variants: 叕, Rank: 2149
[叕] Meaning: concatenate; compose; covered in a gauze like net
On-yomi: テイ, テツ, テチ, ゲツ, イ, tei, tetsu, techi, getsu, i
Kun-yomi: と.じる, つづ.る, すみ.やか, to.jiru, tsudu.ru, sumi.yaka
Radical: 又
Variants: 綴

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缀[chuò, ㄔㄨㄛˋ, 缀 / 綴] to cease; to stop short before completion #18,102 [Add to Longdo]
缀[zhuì, ㄓㄨㄟˋ, 缀 / 綴] to sew; to stitch together; to combine; to link; to connect #18,102 [Add to Longdo]
点缀[diǎn zhuì, ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ, 点 缀 / 點 綴] to decorate; an ornament; to adorn; only for show #11,397 [Add to Longdo]
后缀[hòu zhuì, ㄏㄡˋ ㄓㄨㄟˋ, 后 缀 / 後 綴] suffix (linguistics) #45,518 [Add to Longdo]
前缀[qián zhuì, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄟˋ, 前 缀 / 前 綴] prefix (linguistics) #55,559 [Add to Longdo]
连缀[lián zhuì, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄟˋ, 连 缀 / 連 綴] to put together; linking; successive; a cluster #79,165 [Add to Longdo]
词缀[cí zhuì, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ, 词 缀 / 詞 綴] prefix or suffix of a compound word; affix (linguistics) #84,375 [Add to Longdo]
补缀[bǔ zhuì, ㄅㄨˇ ㄓㄨㄟˋ, 补 缀 / 補 綴] mend (clothes); patch #160,793 [Add to Longdo]
缝缀[féng zhuì, ㄈㄥˊ ㄓㄨㄟˋ, 缝 缀 / 縫 綴] to patch together; to mend #209,884 [Add to Longdo]
拼缀[pīn zhuì, ㄆㄧㄣ ㄓㄨㄟˋ, 拼 缀 / 拼 綴] to join together #349,452 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
綴(P);綴り(P)[つづり, tsuduri] (n) (1) spelling; (2) orthography; (3) patching; binding; (P) [Add to Longdo]
綴じて[とじて, tojite] (exp) in bound form [Add to Longdo]
綴じる[とじる, tojiru] (v1, vt) to bind; to file; (P) [Add to Longdo]
綴じ蓋[とじぶた, tojibuta] (n) mended lid [Add to Longdo]
綴じ合わせる;綴じ合せる[とじあわせる, tojiawaseru] (v1) to bind together (e.g. the pages of a book); to sew up; to tape together; to stitch together [Add to Longdo]
綴じ込み[とじこみ, tojikomi] (n) a file [Add to Longdo]
綴じ糸[とじいと, tojiito] (n) binding or basting thread [Add to Longdo]
綴じ針;とじ針[とじばり, tojibari] (n) large sewing needle; wool needle [Add to Longdo]
綴じ代[とじしろ, tojishiro] (n) binding margin; gutter [Add to Longdo]
綴じ本[とじほん, tojihon] (n) bound book [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How do you spell 'pretty'?「ｐｒｅｔｔｙ」の綴りは？
I hear that Americans spell it l-a-b-o-r.アメリカ人はそれを「ｌａｂｏｒ」と綴ります。
How do you spell your name?お名前の綴りを教えてください。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
His misspelling of that word eliminated him from the contest.その語の綴りを間違って、彼はコンテストに失格した。
The report was prepared in haste and had several misspellings.その報告書は急いで作成されていたので、いくつかの綴りの間違いがあった。
I can't find any logic to English spelling. T-O-G-H can be pronounced as fish. [ Lie ]英語の綴りには規則性がないね。Ｔ−Ｏ−Ｇ−Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
Your compositions was good except for the spelling.君の作文は綴り字以外はよく書けていた。 [ M ]
You can't expect me to make no misspellings at all.私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません。
You must be more careful about spelling and punctuation.綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。
You have made only a few spelling mistakes.綴りを少し間違えただけです。
He pointed out some spelling errors to her.彼は彼女に綴りの誤りを指摘した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, when Riley left, it just kind of took us all by surprise. [CN] Riley軗賸眕綴 扂蠅珨狟赽觴賸鎮褐 Family Affair (2009)
If a man is taking his time to write down his feelings for you, it's a love note. [JP] 男が自分の気持ちを 綴ってるなら━ A Cinderella Story (2004)
Four spelling mistakes in three sentences. [JP] ３行に綴りの間違いが ４つもある Just Another Love Story (2007)
There's someone behind us! [CN] 扂蠅綴醱衄陲昹! Frontier(s) (2007)
You spelled "capacitor" wrong. [JP] 綴りミスだよ Lost & Found (2007)
- How do you spell that? [JP] - 綴りは？ The Memory of a Killer (2003)
Then catch the bus by 4 to the place where they can't spell "happiness." [JP] そして、４時までに、バスを捕まえ happinessと綴らない場所へ向かう The Pursuit of Happyness (2006)
Like, when she really isn't, so what you end up with aren't words you can read, but a jumble of letters and numbers instead. [CN] 筍妗祥岆 垀眕斕郔綴腕善腔祥岆 斕夔黍腔恅趼 奧岆髦觴腔趼譫躲杅趼 Elsewhere (2009)
It wasn't dobkins. it was... anyway, i swear to chris he used to... iron those patches onto the elbows of his members only jacket because he thought it made him look more distinguished. [CN] 不是Dobkins 那是... 不管它 我向上帝發誓... 他那件會員專有夾克的肘子上 總是綴著兩塊補丁 Gray Matter (2008)
I'm gonna let you two off with a warning. [CN] 扂猁跤斕蠅劑豢ㄛ綴溫 Elsewhere (2009)
She's in back. [CN] 坴婓綴醱 Elsewhere (2009)
So, nobody's heard from her since. [CN] 眳綴羶衄坴腔秏洘 Elsewhere (2009)

Time: 0.3349 seconds, cache age: 2.839 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/