25 ผลลัพธ์ สำหรับ 綽
หรือค้นหา: -綽-, *綽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
綽[綽, chuò, ㄔㄨㄛˋ] graceful, delicate; spacious
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 绰
绰[绰, chuò, ㄔㄨㄛˋ] graceful, delicate; spacious
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  卓 [zhuō, ㄓㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 綽, Rank: 2930

KANJIDIC with AnimCJK
[綽] Meaning: loose; lenient
On-yomi: シャク, shaku
Kun-yomi: あだ, しな.やか, ゆる.やか, ada, shina.yaka, yuru.yaka
Radical: 糸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绰[chāo, ㄔㄠ, 绰 / 綽] cook by scalding (see 焯) #34,541 [Add to Longdo]
绰[chuò, ㄔㄨㄛˋ, 绰 / 綽] generous; ample; wide; spacious; well-off #34,541 [Add to Longdo]
绰号[chuò hào, ㄔㄨㄛˋ ㄏㄠˋ, 绰 号 / 綽 號] nickname #18,586 [Add to Longdo]
阔绰[kuò chuò, ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 阔 绰 / 闊 綽] ostentatious; extravagant; liberal with money #46,300 [Add to Longdo]
风姿绰约[fēng zī chuò yāo, ㄈㄥ ㄗ ㄔㄨㄛˋ ㄧㄠ, 风 姿 绰 约 / 風 姿 綽 約] graceful; charming; feminine #71,730 [Add to Longdo]
绰约[chuò yuē, ㄔㄨㄛˋ ㄩㄝ, 绰 约 / 綽 約] graceful; charming #80,452 [Add to Longdo]
宽绰[kuān chuò, ㄎㄨㄢ ㄔㄨㄛˋ, 宽 绰 / 寬 綽] spacious; generously proportioned #114,527 [Add to Longdo]
生活阔绰[shēng huó kuò chuò, ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 生 活 阔 绰 / 生 活 闊 綽] a flashy lifestyle; to live it up [Add to Longdo]
隐隐绰绰[yǐn yǐn chuò chuò, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ, 隐 隐 绰 绰 / 隱 隱 綽 綽] faint; distant; indistinct [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
綽号[しゃくごう, shakugou] (n) (See 綽名) nickname [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You want a secret name? [CN] 想要個綽號嗎？ The Nanny Diaries (2007)
It's where I always park it. Run fast. [CN] 去婚禮的時間還綽綽有餘 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
Christian Ortega, a.k.a. Combo. [CN] Christian Ortega 綽號"Combo" ABQ (2009)
That's why they were so smug in there. [JP] 道理で余裕綽綽だったんだな Halfway to a Donut (2014)
They sign a contract with us for personal services and they pay us so much for each call, and the girls pay us. [CN] 客人需要私人服務 都要和我們簽合同 每次要人他們都出手闊綽 小姐也要付我們臺費 Spartan (2004)
Maybe you should have a secret name too? [CN] 也許你也該有個綽號 The Nanny Diaries (2007)
- So he lost a patient. Boo-hoo. We're surgeons, we're men, we lose patients. [CN] 沒什麼 就是聽說他有個綽號 I Will Follow You Into the Dark (2009)
You know, her nickname is Noah's snail! [CN] 我們哈妮的綽號就是 諾亞鍋牛 Episode #1.3 (2010)
...no introduction... and a true American, the people's hero... [CN] 蘭迪·羅賓森綽號"大錘" "大錘"衝擊黃金腰帶! The Wrestler (2008)
Plenty of time. [CN] 時間綽綽有餘 The Losers (2010)
Do you have a nickname too, Mizuki? [CN] 美月有綽號嗎？ Confessions (2010)
Family name is Peparelli. [CN] 那是我們給他起的綽號 他是姓佩帕瑞利 Unidentified Black Males (2004)

Time: 0.0438 seconds, cache age: 2.386 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/