28 ผลลัพธ์ สำหรับ 綾
หรือค้นหา: -綾-, *綾*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
绫[绫, líng, ㄌㄧㄥˊ] thin silk, damask silk
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  夌 [líng, ㄌㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 綾, Rank: 3262

KANJIDIC with AnimCJK
[綾] Meaning: design; figured cloth; twill
On-yomi: リン, rin
Kun-yomi: あや, aya
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  夌
Rank: 1759

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绫[líng, ㄌㄧㄥˊ, 绫 / 綾] damask; thin silk #22,466 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
綾を成して[あやをなして, ayawonashite] (exp) in beautiful patterns [Add to Longdo]
綾錦[あやにしき, ayanishiki] (n) twill damask and brocade [Add to Longdo]
綾絹[あやぎぬ, ayaginu] (n) twilled silk fabric [Add to Longdo]
綾糸[あやいと, ayaito] (n) colored thread; coloured thread; thread of cat's cradle; heddle thread [Add to Longdo]
綾取り;あや取り;綾取(io)[あやとり, ayatori] (n) (uk) cat's cradle [Add to Longdo]
綾織り;綾織;あや織り[あやおり, ayaori] (n) twill (fabric) [Add to Longdo]
綾織物[あやおりもの, ayaorimono] (n) figured cloth; twill fabric [Add to Longdo]
綾杉状[あやすぎじょう, ayasugijou] (n) zigzag, dogtooth pattern [Add to Longdo]
綾布[あやぬの, ayanuno] (n) twill damask and brocade [Add to Longdo]
綾羅[りょうら, ryoura] (n) elaborated cloth; figured silk and thin silk [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That's nothing but a figure of speech.それは言葉の綾にすぎない。
I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako.とても元気よ！ねえ、ローラ、こちら友達の綾子。
Ayano tutted, making a sour face.苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I believe he's calling all of us children. Figure of speech. [JP] 我々全員を子供と呼んだのです 言葉の綾です The Queen's Justice (2017)
And I got him to stop smoking in bed. [CN] -┾废э奔 疍楞氮氮'瞴綾逗 My Best Friend's Wedding (1997)
It's not a rhetorical question. I want a fucking answer. [JP] 言葉の綾じゃない 答えが欲しいんだ Money Monster (2016)
Is there a possibility that marijuana is passing among the 3rd year students now. .. [JP] （綾） ひょっとして あんたたち今の ３年生に大麻流れてないかな？ Taima no arashi (2003)
Let me date Ayako [CN] 我想追求綾子 The Discarnates (1988)
I think I'll marry Ayako next year [CN] 我打算明年初和綾子結婚 The Discarnates (1988)
Is that another figure of speech? [JP] それは言葉の綾か？ The Queen's Justice (2017)
It was Aya from the same dorm. Who really took care of me. [JP] （なな恵） 同じ寮で と っ ても お世話になった綾さんだった Taima no arashi (2003)
- You want me to fetch your slippers? [CN] - 璶и腊╈綾盾 Aliens (1986)
I don't like that talk! What was that bullshit yesterday? [CN] 恨╈綾 иぃ尺舧硂妓弧杠 Isabella (1999)
-See if my slipper is over there. -Fuck your slipper! [CN] 穌ぐ或产哩ㄈ и╈綾ぃê柑 Isabella (1999)
Love to Love the bag, the shoes, love everything. [CN] 稲ブ'綾'ち 克稲'ぃ琌璶话诀 My Best Friend's Wedding (1997)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 9.576 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/