14 ผลลัพธ์ สำหรับ 縁組

หรือค้นหา: -縁組-, *縁組*

EDICT JP-EN Dictionary

[えんぐみ, engumi] (n, vs) betrothal; wedding; marriage; alliance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Anyway, can we proceed with this adoption? So, so excited!		[JP] 養子縁組進めていただけるかな？ Despicable Me (2010)
I thought adoption were slow.		[JP] 養子縁組は時間が掛る筈 Pilot (2012)
- We're in the middle of an adoption.		[JP] 僕等は養子縁組の手続きをしてる Pilot (2012)
Did you know that Claire was flying to L.A. to give him up for adoption?		[JP] クレアが養子縁組の為にロスへ向かってたって知ってた？ The Little Prince (2009)
- Well, as far as I was able to find out, the parents wanted to put the baby up for adoption.		[JP] - 私の知り得た限りでは両親はその赤ん坊の養子縁組を望んでいた Playback (2012)
They don't let just anybody adopt.		[JP] 養子縁組の審査は厳しい Pilot (2012)
We are in the middle of an adoption.		[JP] 養子縁組の手続きをしてる最中だ The Callback (2012)
Now you have seen our felicity. Perhaps you may think your friend has made a fortunate alliance.		[JP] これであなたのお友達がよい縁組をしたと思うはずです Episode #1.4 (1995)
You know, it takes longer to adopt a baby than it took to write West Side story?		[JP] 養子縁組にかかる時間は "ウェストサイド物語" を書くより長い The Callback (2012)
We had to have our birth certificate notarized for this adoption, and I couldn't tell them to hurry it up, because I don't want to get in another fight with my husband about Marilyn the musical since I'm not supposed to be doing Marilyn the musical.		[JP] 養子縁組には家族の出生証明が要る "早くして" とは言えなかっただってまた夫と口論なるし Pilot (2012)
- You said, that you would take the whole year off, so that we could do this.		[JP] 1年かけて養子縁組の件をと Pilot (2012)
The adoption agency called.		[JP] 養子縁組の件で電話が Pilot (2012)

Time: 0.0297 seconds, cache age: 1.45 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/