17 ผลลัพธ์ สำหรับ 縟
หรือค้นหา: -縟-, *縟*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
縟[縟, rù, ㄖㄨˋ] elegant, decorative, adorned
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  辱 [rǔ, ㄖㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 缛
缛[缛, rù, ㄖㄨˋ] elegant, decorative, adorned
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  辱 [rǔ, ㄖㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 縟, Rank: 5057

KANJIDIC with AnimCJK
[縟] Meaning: decoration
On-yomi: ジョク, joku
Kun-yomi: しげし, shigeshi
Radical: 糸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
缛[rù, ㄖㄨˋ, 缛 / 縟] adorned; beautiful #56,359 [Add to Longdo]
繁文缛节[fán wén rù jié, ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 繁 文 缛 节 / 繁 文 縟 節] convoluted and over-elaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo #80,187 [Add to Longdo]
繁缛[fán rù, ㄈㄢˊ ㄖㄨˋ, 繁 缛 / 繁 縟] many and elaborate #122,047 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
縟礼[じょくれい, jokurei] (n) bothersome formalities [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Forget the rules, huh? [CN] - 把那些繁文縟節都忘掉? Lakeview Terrace (2008)
May we never forget, my dear old father's a stickler for etiquette. [CN] 288) }我們不要忘了 我親愛的老父皇很重視繁文縟節 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Yeah, I've tried, but you can't imagine the red tape and the money. [CN] 沒錯﹛我試過了 繁文縟節和費用都不可想像 It's a Long Way Back (2011)
There is no incidenties. [CN] ⊿Τ縟瑍ノㄣ碒ぃ︽! Extreme Ops (2002)
Perhaps you'd prefer to avoid the red tape. [CN] 或者... 你寧願避免那些繁文縟節 Enemy at the Gates (2001)
Wait, wait, please. Let's do away with some of these formalities. [CN] 等等，把這些繁文縟節都去掉吧 Kundun (1997)
It's hard to keep all the rules straight. [CN] 那麼多繁文縟節確實怪頭疼的 The Old Gods and the New (2012)
I know you're very strict, but I think that Cecilia would benefit by having a social outlet outside of the codification of school. [CN] 我知道你們非常嚴格 不過我想如果西西莉亞 接受一些學校繁文縟節外的 社交經驗會獲益頗多 The Virgin Suicides (1999)
Celebrate the fact that you're no longer bound by trivial human conventions. You're free. [CN] 慶祝吧 因為不再受人類繁文縟節的約束 Our Town (2012)
I remember one night in Tucson... [CN] 眖縟瑍玞 My Best Friend's Wedding (1997)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 11.095 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/