24 ผลลัพธ์ สำหรับ 纷
หรือค้นหา: -纷-, *纷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
纷[纷, fēn, ㄈㄣ] tangled, scattered; numerous, confused
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  分 [fēn, ㄈㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 紛, Rank: 1181
紛[紛, fēn, ㄈㄣ] tangled, scattered; numerous, confused
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  分 [fēn, ㄈㄣ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纷, Rank: 7651

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纷[fēn, ㄈㄣ, 纷 / 紛] numerous; confused; disorderly #17,491 [Add to Longdo]
纷纷[fēn fēn, ㄈㄣ ㄈㄣ, 纷 纷 / 紛 紛] one after another; in succession; one by one #1,781 [Add to Longdo]
纠纷[jiū fēn, ㄐㄧㄡ ㄈㄣ, 纠 纷 / 糾 紛] a dispute; tangled issue (e.g. legal); to dispute #3,938 [Add to Longdo]
缤纷[bīn fēn, ㄅㄧㄣ ㄈㄣ, 缤 纷 / 繽 紛] in riotous profusion #13,315 [Add to Longdo]
纷争[fēn zhēng, ㄈㄣ ㄓㄥ, 纷 争 / 紛 爭] to dispute #18,449 [Add to Longdo]
纷呈[fēn chéng, ㄈㄣ ㄔㄥˊ, 纷 呈 / 紛 呈] brilliant and varied; (often in the combination 精彩纷呈) #22,607 [Add to Longdo]
纷飞[fēn fēi, ㄈㄣ ㄈㄟ, 纷 飞 / 紛 飛] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25,359 [Add to Longdo]
纷繁[fēn fán, ㄈㄣ ㄈㄢˊ, 纷 繁 / 紛 繁] numerous and complicated #25,429 [Add to Longdo]
纷乱[fēn luàn, ㄈㄣ ㄌㄨㄢˋ, 纷 乱 / 紛 亂] numerous and disorderly #33,396 [Add to Longdo]
排难解纷[pái nàn jiě fēn, ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ, 排 难 解 纷 / 排 難 解 紛] to remove perils and solve disputes (成语 saw); to reconcile differences #184,529 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just that we regard it more as a domestic custody dispute. [CN] 我们认为这只是家庭纠纷 Hired Guns (2004)
How it happened, who was there, how many got killed and who killed them - changes depending on who's telling the story. [CN] 怎么发生的, 有谁在场... 死了多少人, 是谁杀的... 众说纷纭, 莫衷一是. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
So, now I realise you witnessed the missus and I working through some domestic issues. [CN] 现在我意识到... 你见证了我夫人和我在处理家庭纠纷 Mr. & Mrs. Smith (2005)
A vigilante is just a man lost in the scramble for his own gratification. [CN] 绿林大盗指的是 为了满足一己私欲而沉迷於纷争的人 Batman Begins (2005)
And by dumping struggling and dying steers through metal chutes onto blood soaked floors, with their breathing tubes and gullets dangling out,  [CN] 通过金属槽 将垂死挣扎的动物倾倒 在血流成河的地板上 动物的内脏纷纷坠出身体外 Earthlings (2005)
But anyway, the girl I met, the one I was talking about... [CN] 但不管怎么说，女孩升会见， 一个L是议论纷纷。 。 。 Hitch (2005)
Last time I checked, it was not a firing offense for a civilian to be either ho, mo or sexual. [CN] 我查过以往的记录 从来没有一个解雇纠纷 是因为同 性或恋的 好了 可以了 我已经听够了 Loose Lips (2004)
Deposition of Dr. Mahoney is today. [CN] 医患纠纷 Dr. Mahoney案今天庭外取证 Still Crazy After All These Years (2004)
Others will be here soon. [CN] 不久，其他人都会纷至沓来 AVP: Alien vs. Predator (2004)
The supporters of presidential hopeful Vice President Edward Nelson fled to exits and dove under tables. [CN] 有希望当选总统的现任副总统 埃德华・纳尔逊的支持者 纷纷逃往出口或者钻入桌底 The Manchurian Candidate (2004)
It's when a bunch of plaintiffs have the same issue. [CN] 在数名原告拥有同样纠纷的情况下 North Country (2005)
As the lazy toads of summer give way to the crackling of autumn leaves one's mind naturally turns toward the demise of our children's education [CN] 又到了一年中最美的秋天了 望着那些五彩缤纷的树叶 让我想起"十年树木百年树人"这句老话 Saving Face (2004)

Time: 0.0331 seconds, cache age: 3.648 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/