41 Results for 罰
หรือค้นหา: -罰-, *罰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
罰[罰, fá, ㄈㄚˊ] penalty, fine; to punish, to penalize
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To punish 刂 the accused 詈
Variants: 罚, Rank: 9469
罚[罚, fá, ㄈㄚˊ] penalty, fine; to punish, to penalize
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 罰; to punish 刂 the accused 詈
Variants: 罰, Rank: 1215

KANJIDIC with AnimCJK
[罰] Meaning: penalty; punishment
On-yomi: バツ, バチ, ハツ, batsu, bachi, hatsu
Kun-yomi: ばっ.する, baxtsu.suru
Radical: 网, Decomposition: ⿱  罒  䚯
Variants: 罸, Rank: 1220
[罸] Meaning: punishment; penalty
On-yomi: バツ, バチ, ハツ, batsu, bachi, hatsu
Kun-yomi: はっ.する, haxtsu.suru
Radical: 网
Variants: 罰

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
罚[fá, ㄈㄚˊ, 罚 / 罰] to punish; to penalize #3,138 [Add to Longdo]
处罚[chǔ fá, ㄔㄨˇ ㄈㄚˊ, 处 罚 / 處 罰] to penalize; to punish #2,854 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ, 罚 款 / 罰 款] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
惩罚[chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 惩 罚 / 懲 罰] penalty; punishment; to punish #6,766 [Add to Longdo]
罚金[fá jīn, ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ, 罚 金 / 罰 金] fine; to forfeit #14,537 [Add to Longdo]
罚球[fá qiú, ㄈㄚˊ ㄑㄧㄡˊ, 罚 球 / 罰 球] penalty shot; penalty kick (in sports) #15,108 [Add to Longdo]
刑罚[xíng fá, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ, 刑 罚 / 刑 罰] sentence; penalty; punishment #16,974 [Add to Longdo]
重罚[zhòng fá, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ, 重 罚 / 重 罰] to punish severely #27,792 [Add to Longdo]
体罚[tǐ fá, ㄊㄧˇ ㄈㄚˊ, 体 罚 / 體 罰] corporal punishment #31,796 [Add to Longdo]
惩罚性[chéng fá xìng, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 惩 罚 性 / 懲 罰 性] punitive #40,383 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
罰金[ばっきｎ] (adv, pron) ค่าปรับ

EDICT JP-EN Dictionary
罰[ばつ, batsu] (n) (divine) punishment; curse; retribution; (P) #8,741 [Add to Longdo]
罰[ばつ, batsu] (n, n-suf) punishment; penalty; (P) #8,741 [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] (n) fine; penalty; (P) #12,505 [Add to Longdo]
罰則[ばっそく, bassoku] (n) penal regulations; (P) #19,627 [Add to Longdo]
罰が当たる[ばちがあたる, bachigaataru] (exp, v5r) (1) (uk) to incur divine punishment; to pay for one's sins; (int) (2) You'll pay for that!; What goes around, comes around [Add to Longdo]
罰する[ばっする, bassuru] (vs-s) to punish; to penalize; to penalise; (P) [Add to Longdo]
罰せられる[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished [Add to Longdo]
罰を受ける[ばつをうける, batsuwoukeru] (exp, v1) to receive punishment; to be punished; to pay a penalty [Add to Longdo]
罰を与える[ばつをあたえる, batsuwoataeru] (exp, v1) to punish (e.g. a child, etc.) [Add to Longdo]
罰ゲーム[ばつゲーム, batsu ge-mu] (n) game played as a form of punishment by the loser of a contest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mac, you ever been in the punishment block? [CN] -麥克, 你有沒有去過懲罰區? Riot in Cell Block 11 (1954)
failure to cross is punished by singing Fine, a song for failure [CN] 誰跳不過就罰唱歌 好的， 誰跳不過就唱歌 Jin su xin zhong qing (1986)
But I felt he shouldn't have punished me at all [CN] 但我認為他根本不該處罰我 East of Eden (1955)
Dad punished me. Not badly, I guess [CN] 爹處罰我，並不嚴厲，我想 East of Eden (1955)
- You call that punishment? [JP] それが罰ですか？ Stalker (1979)
- If a woman commits it. [CN] 不該是這種處罰 女人出頭日子到了 Adam's Rib (1949)
..on penalty of total forfeiture of shares." No money. [JP] 契約に違反すれば ボーナスどころか罰金だ Alien (1979)
If a thief breaks into your house... and you shoot him... the law will not deal harshly with you, nor indeed should it. [CN] 如果一個小偷闖進你家中 你射殺了他 法律不會因此嚴酷懲罰你 Adam's Rib (1949)
With a fine of 250 dollars that I guess you can't pay! [JP] それに250ドルの罰金 払えないだろうがな First Blood (1982)
He who taught defiance punishes defiance? [JP] 反抗を教えた父が　その反抗を 罰したのか？ Siegfried (1980)
Of course! But if the law imposes a sentence, someone has to carry it out. [CN] 當然 但是一旦有懲罰 必須有人來承擔 The Executioner (1963)
Though I think he was punished. [JP] 罰を受けたような・・・ Stalker (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
罰[ばつ, batsu] (Gottes) Strafe [Add to Longdo]
罰[ばつ, batsu] STRAFE, BESTRAFUNG [Add to Longdo]
罰当たり[ばちあたり, bachiatari] verdammt, verflucht, gottlos [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] Strafgeld, Bussgeld, Geldstrafe [Add to Longdo]

Time: 0.0145 seconds, cache age: 3.584 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/