14 ผลลัพธ์ สำหรับ 羡慕

หรือค้นหา: -羡慕-, *羡慕*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

羡慕	[xiàn mù, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 羡慕 / 羨慕] envious; envy; admire #2,947 [Add to Longdo]
让人羡慕	[ràng rén xiàn mù, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 让人羡慕 / 讓人羡慕] enviable; to be admired [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hate you. I really, really hate you.		[CN] 我实在太恨你了, 太让人羡慕了 Sliver (1993)
And I swell up with admiration and pride...		[CN] 我心中充满着羡慕和自豪... . Georgia (1995)
But, you are good in playing music too.		[CN] 不错，更令人羡慕的就是他在音律方面也有很高的造诣 Flirting Scholar (1993)
Every time.		[CN] 每一回都如此羡慕嫉妒恨 Copycat (1995)
She's my friend because we both know what it's like... to have people be jealous of us.		[CN] 她是我朋友因为我们都知道被别人羡慕妒嫉恨是何等滋味 Clueless (1995)
I envy you so much.		[CN] 乐极忘形实在令人羡慕羡慕呀 Flirting Scholar (1993)
The analysts of Aman are admiring. 'Unprecedented ' say, and they ask again for it.		[CN] 阿曼的分析员是令人羡慕的 The Patriots (1994)
But, I envy you because of your wives.		[CN] 我觉得唐兄最令人羡慕之处莫过于他的艳福 Flirting Scholar (1993)
putting oneself inside... the skin of another person, I admire that man.		[CN] 我羡慕那个家伙 Money for Nothing (1993)
I envy you two.		[CN] 我真羡慕你们两个 Honeymoon in Metropolis (1993)
I envy how you get to wear civvies.		[CN] 我实在很羡慕你可以穿便服 Patlabor 2: The Movie (1993)
We οId wοmen sοmetimes enνy yοung wοmen like yοu.		[CN] 威威，妈有时候真羡慕你们这一代的女孩子 The Wedding Banquet (1993)

Time: 0.0539 seconds, cache age: 14.433 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/