26 ผลลัพธ์ สำหรับ 義理
หรือค้นหา: -義理-, *義理*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
义理[yì lǐ, ㄧˋ ㄌㄧˇ, 义 理 / 義 理] doctrine (esp. religious); argumentation (in a speech or essay) #46,115 [Add to Longdo]
建构正义理论[jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄡˋ ㄓㄥˋ ㄧˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ, 建 构 正 义 理 论 / 建 構 正 義 理 論] constructivist theory [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
義理[ぎり, giri] (n) ความมีมารยาท、 ตามมารยาท

EDICT JP-EN Dictionary
義理[ぎり, giri] (n, adj-no) duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation; (P) #14,002 [Add to Longdo]
義理が悪い[ぎりがわるい, girigawarui] (exp, adj-i) failing in one's duty (e.g. to someone) [Add to Longdo]
義理にも[ぎりにも, girinimo] (exp) (often with negative verb) in all conscience; in honour; in duty bound [Add to Longdo]
義理のお兄さん[ぎりのおにいさん, girinooniisan] (n) one's brother-in-law [Add to Longdo]
義理の兄[ぎりのあに, girinoani] (n) one's brother-in-law; stepbrother (elder) [Add to Longdo]
義理の姉[ぎりのあね, girinoane] (n) one's sister-in-law; stepsister (elder) [Add to Longdo]
義理の父[ぎりのちち, girinochichi] (n) father-in-law; foster father; stepfather [Add to Longdo]
義理の母[ぎりのはは, girinohaha] (n) mother-in-law; foster mother; stepmother [Add to Longdo]
義理を欠く[ぎりをかく, giriwokaku] (exp, v5k) to fail in one's social duties [Add to Longdo]
義理を立てる[ぎりをたてる, giriwotateru] (exp, v1) to be faithful; to do one's duty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see what's wrong now. [JP] 義理の妹のキャシーです Too Late for Tears (1949)
And to you, my dear sisters-in-law. [JP] 義理のお姉さん達は Episode #1.6 (1995)
If I'm one thing, I'm loyal. [JP] 義理が立たない Mannequin (1987)
What are you trying to imply? [JP] こちらが義理の姉 ジェーン Too Late for Tears (1949)
And I let you in because well, housewives can get awfully bored sometimes. [JP] 台所にあったのは 義理の妹の物よ あなたを家に 入れた理由は... 主婦って 暇を持て余してるのよ Too Late for Tears (1949)
You're not under any contractual obligation to me anymore. [JP] もう君は義理はない Can't Buy Me Love (1987)
- I don't intend to. - Fine. [JP] 義理の妹キャシーが 疑ってるわ Too Late for Tears (1949)
My life's a disaster zone. [JP] 俺の義理の娘は混乱してる... Heat (1995)
This is my sister-in-law, Mrs. Phillips. [JP] 義理の姉 フィリップス夫人です 手短に済ませますから D.O.A. (1949)
Margaret Ethan Hunt and her brother-in-law, Donald Hunt. [JP] マーガレットイーサン・ハントと彼女の 義理の兄弟、ドナルド・ハント。 Mission: Impossible (1996)
[ Nussbaum ] Aristotle had the ingredients of a theory of justice... that I think is very powerful. [CN] [ Nussbaum ] Aristotle had the ingredients of a theory of justice... 亞裡士多德有關於正義理論的因素 that I think is very powerful. Examined Life (2008)
You sound like you met my brother-in-law once. [JP] 義理の兄がそうだ 12 Angry Men (1957)

JDDICT JP-DE Dictionary
義理[ぎり, giri] Verpflichtung, Pflicht, Pflichtgefuehl [Add to Longdo]

Time: 0.0253 seconds, cache age: 11.871 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/