16 ผลลัพธ์ สำหรับ 考え過ぎ
หรือค้นหา: -考え過ぎ-, *考え過ぎ*

EDICT JP-EN Dictionary
考え過ぎ[かんがえすぎ, kangaesugi] (n) thinking too much [Add to Longdo]
考え過ぎる[かんがえすぎる, kangaesugiru] (v1) to think too much; to be over-concerned [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think you worry too much.考え過ぎだよ。
He tends to consider things too much earnestly.彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Peace, Commodus. [JP] コモドゥス あれこれ考え過ぎよ Gladiator (2000)
- You re over thinking it. [JP] 深く考え過ぎよ Scream 4 (2011)
Alec, you're over thinking the message. [JP] アレク 考え過ぎよ Second Chances (2013)
Because he's an idiot-- you're overthinking this. [JP] 彼は　間抜けだったのさ 君は　考え過ぎだ You Do It to Yourself (2012)
Just be Debra. [JP] デボラで いるのよ 考え過ぎだわ Just Let Go (2011)
I mean, you do too much worrying. [JP] 考え過ぎよ Legion (2010)
You think too much. [JP] お前は考え過ぎだ In Which We Meet Mr. Jones (2008)
'Cause they spend too much and they drink too much and they eat too much and they think too much. [JP] 皆 度を越して 飲んだり食べたり いろいろ考え過ぎる Silent Night (2012)
You're too much in your head you're... you're thinking too much. [JP] 自分について 考え過ぎよ Just Let Go (2011)
That's just being greedy. [JP] まさか、考え過ぎよ The Sword's Edge (2012)
- No, you're thinking about it too much. [JP] - 考え過ぎだ Paul (2011)
Relax. Heh. "Compromised." [JP] 何言ってる、考え過ぎだ 3.0 (2012)

Time: 0.0272 seconds, cache age: 3.628 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/