11 ผลลัพธ์ สำหรับ 聞く耳を持たない

หรือค้นหา: -聞く耳を持たない-, *聞く耳を持たない*

EDICT JP-EN Dictionary

[きくみみをもたない, kikumimiwomotanai] (exp) to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I've tried reasoning with him but he just won't listen.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We'll see if we can't get Jim to call an audible.		[JP] ジムが聞く耳を持たないか確認しよう Thicker Than Water (2013)
Ciao, bello.		[JP] 聞く耳を持たないでしょう Face Off (2013)
They won't listen to us.		[JP] 奴らは聞く耳を持たない The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
They just don't listen.		[JP] "聞く耳を持たない" Previews (2012)
They don't listen.		[JP] "聞く耳を持たない" Bombshell (2012)
They wouldn't believe me.		[JP] 聞く耳を持たない Paint It Black (2014)
Running for office is expensive, and it's unheard of to do it with your own money.		[JP] 自腹で立候補するなんて、何を言っても聞く耳を持たないんですよ Brewster's Millions (1985)
Would you have listened to me?		[JP] 聞く耳を持たない Heads Up (2015)
To see her? I tried to tell you, but you wouldn't listen.		[JP] 説明しようとしたのに君は聞く耳を持たない Go (2015)

Time: 0.0509 seconds, cache age: 4.116 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/