13 ผลลัพธ์ สำหรับ 胸有成竹

หรือค้นหา: -胸有成竹-, *胸有成竹*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[xiōng yǒu chéng zhú, ㄒㄩㄥㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ, 胸有成竹] to plan in advance (成语 saw); a card up one's sleeve; forewarned is forearmed #31,906 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As your husband said; I know what I want.		[CN] 正如你丈夫所言我胸有成竹 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Nice going, Mr. Norton. You sure carried that ball.		[CN] 卢先生你的确胸有成竹 Double Indemnity (1944)
- Yeah. Well, you seem to have it pretty figured out.		[CN] 是啊，你看来似乎胸有成竹呢 Rushmore (1998)
Winged battle flies through the night and finds me ready.		[CN] 大苍蝇夜空翱翔却发现我早胸有成竹 Batman (1989)
It'll be terrific to go home with confidence.		[CN] 能够胸有成竹的回去真是叫人高兴 Kiki's Delivery Service (1989)
He's true artist and he knows what he wants.		[CN] 他是个真正的艺术家他胸有成竹 Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
You got it all figured out, don't you?		[CN] 你胸有成竹是不是？ Bad Boys (1995)
Whatever happens, you have to look like it's exactly what you knew would happen.		[CN] 不管出现什麽意外都要让人感觉胸有成竹 A Few Good Men (1992)
I am very certain because, you see, people like to talk... and in talking they tell the truth.		[CN] 我胸有成竹是因为人们都爱发表意见... 于是说着说着真相就会说了出来 Appointment with Death (1988)
I thought if I packed real light, it'd look like I knew what I was doing.		[CN] 我想如果只带几件衣服就会看来胸有成竹 Random Hearts (1999)
You feel sure about yourself, about me, about everyone!		[CN] 你对你自己对我对任何人都太胸有成竹了! The Cousin (1974)
You seem very certain.		[CN] 你好像胸有成竹 Appointment with Death (1988)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 6.382 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/