7 ผลลัพธ์ สำหรับ 自縛

หรือค้นหา: -自縛-, *自縛*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

作茧自缚	[zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作茧自缚 / 作繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard #57,861 [Add to Longdo]
吐丝自缚	[tǔ sī zì fú, ㄊㄨˇ ㄙㄗˋ ㄈㄨˊ, 吐丝自缚 / 吐絲自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard [Add to Longdo]
造茧自缚	[zào jiǎn zì fú, ㄗㄠˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 造茧自缚 / 造繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

自縛	[じばく, jibaku] (n, vs) being circumscribed by one's own words and actions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've unloosened my collar and tie so that they can chop it off.		[CN] 而且還作繭自縛. How to Steal a Million (1966)
Your life is boxing us in. I'll take a gun and blow my head off.		[CN] 你這樣只會作繭自縛我拿把槍轟爛腦袋好了 Isabella (1999)

JDDICT JP-DE Dictionary

自縛	[じばく, jibaku] selbstverschuldete_Einengung_der Handlungsfreiheit [Add to Longdo]

Time: 0.0234 seconds, cache age: 21.579 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/