4 Results for 舎人
หรือค้นหา: -舎人-, *舎人*

EDICT JP-EN Dictionary
舎人;舍人(oK)[しゃじん;とねり(gikun), shajin ; toneri (gikun)] (n) (1) servant; valet; footman; (2) (arch) someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; (3) (arch) low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the Rituryo system); (4) (arch) ox-tender for oxcarts; horse boy; (5) (See 宮内省) honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A handler outside the flight zone can keep an animal circling in a calm and orderly manner. [JP] 群れの外側にいる牛舎人が 円を描く事で、落ち着いて 順序良く進める Temple Grandin (2010)
So if the handlers walk slowly clockwise outside the chute, then the cow will walk counterclockwise through the chute. [JP] 牛舎人が斜面の外を ゆっくり時計回りに歩く 牛も斜面に沿って、時計回りに歩く Temple Grandin (2010)
It calms them down. They walk in circles away from the handlers. [JP] それで落ち着く 牛舎人から円を描いて歩く Temple Grandin (2010)

Time: 0.0564 seconds, cache age: 30.408 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/