22 ผลลัพธ์ สำหรับ 船員
หรือค้นหา: -船員-, *船員*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
船员[chuán yuán, ㄔㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, 船 员 / 船 員] sailor; crew member #11,732 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
船員[せんいん, sen'in] (n, adj-no) sailor; (P) #14,828 [Add to Longdo]
船員保険[せんいんほけん, sen'inhoken] (n) seamen's insurance [Add to Longdo]
船員労働委員会[せんいんろうどういいんかい, sen'inroudouiinkai] (n) Labour Relations Commission for Seafarers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
The sailors were at the mercy of the weather.船員たちは天候のなすがままであった。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
The sailors abandoned the burning ship.船員達は火事で燃える船を見捨てた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sailor? [JP] 船員？ Storm Front (2004)
The rumour mill's been working overtime. Half the ship's talking about it. There'll always be rumours. [JP] うわさが広まっていて 船員の半分くらいかと Water (2004)
See, me, I'm a marine. We take care of the serious business. [JP] 俺を見てみろ　俺は船員だ 俺らは命を張った仕事についてる Behind Enemy Lines (2001)
A good shipmate. [JP] 良い船員仲間だった Forbidden Planet (1956)
Our young midshipman may be risking his life before dawn, Mr. Bush. [CN] 年輕的見習船員可能在黎明前 就冒生命危險布什先生 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- I guessed you're a sailor. [JP] 船員でしょ？ Back to the Future (1985)
And sailors have to go with their ships. [CN] 那船員們就要跟隨海船而去 Applause (1929)
On the flight deck, heads up. NATO helo landing spot six. Spot six. [JP] 甲板の船員は準備をしてください ＮＡＴＯのヘリコプターが６番に着陸します Behind Enemy Lines (2001)
Easy. Easy, Sailor. [JP] ほらほら、気を付けて、船員さん Storm Front (2004)
The truth is, I've grown rather fond-- [JP] - そこです 実際のところ、私は船員仲間がかなり好きになりました Affliction (2005)
Tell off a prize crew to sail the brig to England. [CN] 派一個領賞船員 把這艘雙桅船開回英國去 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
That gives every man jack aboard Lydia 50 guineas prize money. [CN] 這樣 利迪亞船員 每人有50幾尼作為獎賞 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

JDDICT JP-DE Dictionary
船員[せんいん, sen'in] Mannschaft, Seemann, Matrose [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 6.41 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/