12 ผลลัพธ์ สำหรับ 花言巧语

หรือค้นหา: -花言巧语-, *花言巧语*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[huā yán qiǎo yǔ, ㄏㄨㄚㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ, 花言巧语 / 花言巧語] sweet but insincere words; flowery language; blandishments #37,984 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a bit dilapidated.		[CN] 别对我花言巧语放点心思听听我内心的想法 Scenes from a Marriage (1973)
Then weigh what loss your honour may sustain if with too willing ear you list his songs.		[CN] 你想你名誉会受多大的损失如果你轻信他的花言巧语 Hamlet (1948)
* Oh, if I hadn't cheated *		[CN] "如果我花言巧语" Coal Miner's Daughter (1980)
I know the rules all right. Flowers can't teach me.		[CN] 我知道是怎么回事，花言巧语对我没用 Brighton Rock (1948)
Claptrap.		[CN] 花言巧语 Claptrap. Jobs for the Boys (1980)
- Harker, you sold me house right out from under me and you sold that poor old Count a right bill of goods with your fancy silver tongue.		[CN] -哈克你把我的房子贱卖你又用你的花言巧语卖了那些物品给伯爵 Dracula (1979)
I love you, but I want to have a normal life.		[CN] 这是心理疾病法比奥别试着用花言巧语掩饰 Giallo a Venezia (1979)
That sweet talking, precious little...		[CN] 那些花言巧语，可爱的小... Raw Deal (1948)
I've always thrown out such a jazzy line.		[CN] 我总是说这种花言巧语 Breakfast at Tiffany's (1961)
Suppose we just forget about that little snow job, Mr. Dadier.		[CN] 达迪耶先生，我们还是忘了那些花言巧语吧 Blackboard Jungle (1955)
Look, you shouldn't believe all that banana oil...		[CN] 你不该听信那些花言巧语 Singin' in the Rain (1952)

Time: 0.033 seconds, cache age: 4.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/