13 ผลลัพธ์ สำหรับ 萌生

หรือค้นหา: -萌生-, *萌生*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

萌生	[méng shēng, ㄇㄥˊ ㄕㄥ, 萌生] lit. budding; fig. in the initial stage #22,207 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I have yet to avenge his death, and yet I'm thinking of quitting.		[CN] 这么多年了，师仇还没报我竟然萌生了退出江湖的念头 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
That is when a new pride and joy grew in her heart,		[CN] 此时在她的心中又萌生出新的骄傲与喜悦 Taki no shiraito (1933)
- I've just had an amazing and original idea.		[CN] - 我刚萌生个绝妙新颖的想法 The Con Is Off (2012)
Come on. ♪ There's no telling where love may appear ♪		[CN] "不知不觉，爱情已经萌生 The Last Days of Disco (1998)
I prayed for Ed to be punished for laying his hands on me and for looking at his own daughter with whatever sickness was growing in his soul.		[CN] 我曾祈祷爱德会因为打我因为用他内心深处萌生的邪恶想法看他的亲生女儿 What Lies Ahead (2011)
Yashima probably called him with a grudge.		[CN] 所以八岛才萌生恨意将被害人约出来 The Wings of the Kirin (2011)
He knew that very few of his depositors ever removed their actual gold.		[CN] 這時金匠萌生了一個更好的主意 Money as Debt (2006)
That's when the bloodlust arose!		[CN] 我就是在那时萌生了杀意 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Or perhaps that's a story I'll save for another time.		[CN] 我几乎萌生了要归隐田园的念头 Episode #2.1 (1990)
It happens, one person likes another. Sympathy was born.		[CN] 一个人喜欢上另外一个人, 就这么回事, 感情的萌生 Zerograd (1988)
The first shoots of American diversity lie in an outburst of heartfelt religion in New England in the 1730s.		[CN] 美国多样性的第一茬幼苗就萌生于这种感人的宗教在 1730年代新英格兰的一次喷发中。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
She sprouted my love for dolls. My precious little sister.		[CN] 她是我妹妹，要不是有她在我就不会对人偶萌生出如此爱意了 Hunter X Hunter: Phantom Rouge (2013)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 13.395 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/