13 ผลลัพธ์ สำหรับ 落花流水

หรือค้นหา: -落花流水-, *落花流水*

EDICT JP-EN Dictionary

[らっかりゅうすい, rakkaryuusui] (n) mutual love; the love one shows to another person being returned [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We got them out in the open. Really got a twist on them.		[CN] 我们把他们赶到了野外把他们打个落花流水 Gettysburg (1993)
A great party like ours can swallow the likes of Nottola whole.		[CN] 我們偉大的政黨可以將諾托拉一流打得落花流水 Hands Over the City (1963)
But everything decays, becomes corrupt.		[CN] 但一切落花流水春去也 Anima persa (1977)
First year he had me on the run.		[CN] 第一年你杀得我落花流水 The Bodyguard (1992)
He bashed them, clobbered them.		[CN] 你哥把他们打得落花流水 Rumble Fish (1983)
We clobbered 'em good. Right on the button!		[CN] 炸得他们落花流水！ Twelve O'Clock High (1949)
And he always enjoys the fight, much more than we do.		[CN] 打得落花流水，比谁都卖力 Once Upon a Time in China III (1992)
He beat Joe Louis' ass.		[CN] 他把乔·路易斯打得落花流水! Coming to America (1988)
- I really made mincemeat of them.		[CN] 我控制军费的计划 me about my controlling defence expenditure 被我驳了个落花流水 I really made mincemeat of them. One of Us (1986)
- Mash them! Smash them! Kill!		[CN] 打得他们落花流水杀杀杀 MASH (1970)
Now I'm gonna smoke your ass.		[CN] 跟著你的眼光不能移開我把你打得落花流水 The Deer Hunter (1978)
Oh, don't worry, mayor, we'll cut them Indians down to our size.		[CN] 哦不要担心市长我们会把那些印第安人打得落花流水 Cheyenne Autumn (1964)

Time: 0.0327 seconds, cache age: 1.622 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/