10 ผลลัพธ์ สำหรับ 虚勢
หรือค้นหา: -虚勢-, *虚勢*

EDICT JP-EN Dictionary
虚勢[きょせい, kyosei] (n) bluff [Add to Longdo]
虚勢を張る[きょせいをはる, kyoseiwoharu] (exp, v5r) to bluff; to act brave [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.「わはははは、心配するなっ！」オレはあえて虚勢を張った。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not going to let your bravado blow the both of us up. [JP] あなたの虚勢と心中する気はないわ Livewire (2015)
No, Tremaine Alexander don't bluff. [JP] いや　トレメイン・アレクサンダーは 虚勢を張らない Brick Mansions (2014)
Requires some bravado, which should be right up your alley. Help you with what? [JP] ちょっと虚勢を張るけど でもきみなら出来る 何の手伝いですか？ Green Light (2015)
- You big poser. [JP] あれは虚勢か Mine (2008)
I think he's bluffing. [JP] 彼は虚勢を張ってると思うの Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
She's bluffing. [JP] 彼女は虚勢を張っている Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
All your talk, all your bluster -- you think you are invincible. [JP] お前の話と虚勢からするに 自分が無敵だと 思っているだろ Meta Fiction (2014)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 11.406 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/