29 ผลลัพธ์ สำหรับ 蝉
หรือค้นหา: -蝉-, *蝉*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
蝉[蝉, chán, ㄔㄢˊ] cicada; continuous
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  单 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: 蟬, Rank: 3048
蟬[蟬, chán, ㄔㄢˊ] cicada; continuous
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  單 [dān, ㄉㄢ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: 蝉, Rank: 7280

KANJIDIC with AnimCJK
[蝉] Meaning: cicada
On-yomi: セン, ゼン, sen, zen
Kun-yomi: せみ, semi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  单
Variants: 蟬
[蟬] Meaning: cicada; continuous
On-yomi: セン, ゼン, sen, zen
Kun-yomi: せみ, semi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  單
Variants: 蝉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蝉[chán, ㄔㄢˊ, 蝉 / 蟬] cicada #18,819 [Add to Longdo]
貂蝉[Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ, 貂 蝉 / 貂 蟬] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 #19,750 [Add to Longdo]
蝉联[chán lián, ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 蝉 联 / 蟬 聯] to continue in a post; (to hold a post) several times in succession; (to win a title) in successive years; to stay at number one; to defend a championship #23,460 [Add to Longdo]
蝉蜕[chán tuì, ㄔㄢˊ ㄊㄨㄟˋ, 蝉 蜕 / 蟬 蛻] cicada slough; fig. to free oneself; to extricate oneself from #81,985 [Add to Longdo]
蝉衣[chán yī, ㄔㄢˊ ㄧ, 蝉 衣 / 蟬 衣] cicada slough used in traditional Chinese medicine #92,799 [Add to Longdo]
螳蜋捕蝉[táng láng bǔ chán, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, 螳 蜋 捕 蝉 / 螳 螂 捕 蟬] the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]
螳蜋捕蝉，黄雀在后[táng láng bǔ chán, huáng què zài hòu, ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ, 螳 蜋 捕 蝉 ， 黄 雀 在 后 / 螳 螂 捕 蟬 ， 黃 雀 在 後] The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
蝉[せみ(P);セミ, semi (P); semi] (n) cicada; locust; (P) [Add to Longdo]
蝉の羽月[せみのはづき, seminohaduki] (n) (obsc) (See 水無月) sixth lunar month [Add to Longdo]
蝉海老[せみえび;セミエビ, semiebi ; semiebi] (n) (uk) blunt slipper lobster (species of shovel-nosed lobster, Scyllarides squammosus) [Add to Longdo]
蝉時雨[せみしぐれ, semishigure] (n) outburst of cricket chirping [Add to Longdo]
蝉魴鮄(oK)[せみほうぼう;セミホウボウ, semihoubou ; semihoubou] (n) (uk) Oriental flying gurnard (Dactyloptena orientalis) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」 [ F ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They wouldn't be able to move outside those fucking walls. [CN] 保证从此让告密者噤若寒蝉 Michael Collins (1996)
This is an order which every single one of you must obey. [JP] 的 置gぅ董ょぅa蝉ん "恐く7謹官 六月二曰" Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
You know? your book is been number one on the best sellers at least 12 weeks! [CN] 你的新书已经蝉联12周 畅销排行榜第一名了 Tenebre (1982)
I'll do my best as your governor to make sure that all the hopes and dreams of Washingtonians come true. [CN] 如果蝉联第三个任期， 我会尽我所能为你们的州长 要确保所有的希望和 华盛顿人的梦想成真。 Black Sheep (1996)
The young monk here with you a Buddha's disciple he has become your master [JP] 悟空　お前といる若い和尚は かって金蝉子と呼ばれた 仏陀の門弟で 今はお前の師匠です The Monkey King 2 (2016)
Are you aware that Charlie and I... had intended to come up here and cap your punk ass? [CN] Charlie和我... 准备来这里，螳螂捕蝉，黄雀在后 Nothing to Lose (1997)
Why are you so thoughtless? [CN] 蝉疾? Untold Scandal (2003)
--making her a five-day champion. Way to go, Natalie. [CN] 她蝉连了五天的冠军宝座 干的好 娜妲莉 Charlie's Angels (2000)
Crying in the trees. [CN] 林中蝉在叫 Late Spring (1949)
- I didn't even get a goat ! [CN] - 母猪变貂蝉! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Raise my exquisite veil and dance, be happy and gay [CN] ♪撩起我蝉翼面纱轻飞舞 别忘了沉醉♪ Black Snow (1990)
Golden Cicada has waited for nine lifetimes before you're available to be his disciple in this life and you'll be rectified and led to Buddhism [JP] 金蝉子は９世代待って やっとお前と 今生の師弟の縁を結び 正しい仏の道に導く The Monkey King 2 (2016)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 0.144 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/