38 Results for 衰
หรือค้นหา: -衰-, *衰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
衰[衰, shuāi, ㄕㄨㄞ] weak, feeble; to decline, to falter
Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣 [yī, ㄧ]  ⿻  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] A person in a robe 衣 with an injury 一 to his head 口
Rank: 1702

KANJIDIC with AnimCJK
[衰] Meaning: decline; wane; weaken
On-yomi: スイ, sui
Kun-yomi: おとろ.える, otoro.eru
Radical: 衣, Decomposition: ⿻  衣  ⿻  口  一
Rank: 1432

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衰[cuī, ㄘㄨㄟ, 衰] mourning garments #6,077 [Add to Longdo]
衰[shuāi, ㄕㄨㄞ, 衰] weak; feeble; decline; wane #6,077 [Add to Longdo]
衰老[shuāi lǎo, ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ, 衰 老] to age; to deteriorate with age; old and weak #8,224 [Add to Longdo]
衰竭[shuāi jié, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ, 衰 竭] failure (e.g. kidney failure) #10,782 [Add to Longdo]
衰退[shuāi tuì, ㄕㄨㄞ ㄊㄨㄟˋ, 衰 退] decline; fall; drop; falter #12,038 [Add to Longdo]
衰落[shuāi luò, ㄕㄨㄞ ㄌㄨㄛˋ, 衰 落] to decline; to deteriorate #21,158 [Add to Longdo]
衰减[shuāi jiǎn, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄢˇ, 衰 减 / 衰 減] to weaken; to attenuate #25,073 [Add to Longdo]
兴衰[xīng shuāi, ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ, 兴 衰 / 興 衰] prosperity and decline (of a kingdom); rise and fall #26,074 [Add to Longdo]
衰弱[shuāi ruò, ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ, 衰 弱] weak; feeble #30,447 [Add to Longdo]
衰败[shuāi bài, ㄕㄨㄞ ㄅㄞˋ, 衰 败 / 衰 敗] decay #32,734 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
衰退[すいたい, suitai] (n, vs) decline; decay; (P) #8,277 [Add to Longdo]
衰え[おとろえ, otoroe] (n) weakening; emaciation; decline; (P) #16,167 [Add to Longdo]
衰える[おとろえる, otoroeru] (v1, vi) to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away; (P) [Add to Longdo]
衰え果てる[おとろえはてる, otoroehateru] (v1, vi) to be utterly spent or crushed [Add to Longdo]
衰運[すいうん, suiun] (n) declining fortunes; decadence [Add to Longdo]
衰躯[すいく, suiku] (n) emaciated body [Add to Longdo]
衰残[すいざん, suizan] (adj-na, n) emaciated; worn-out [Add to Longdo]
衰死[すいし, suishi] (n, vs) becoming emaciated and die; wither away [Add to Longdo]
衰弱[すいじゃく, suijaku] (n, vs, adj-no) weakness; debility; breakdown; prostration; (P) [Add to Longdo]
衰色[すいしょく, suishoku] (n) fading color; fading colour; fading beauty [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This constant process of re-seeding may help ailing reefs to recover, as long as the damage is not too severe or too frequent. [CN] 只要破坏不是太严重 或者太频繁 这种生命的持续延续或许可以 帮助衰弱的堡礁恢复生机 Reef and Beyond (2012)
Initial damping's going off. Hold on, there'll be a little bump. [JP] 惰性減衰へ移行 揺れるぞ Alien (1979)
Bad luck always strikes twice. [CN] 人衰吐口水毒死鸡 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
He died of old age. [JP] はいはい 老衰なんでしょ Detour (1945)
No father in the picture. [CN] 父亲不详 母亲三年前死于肾衰竭 Wolf and Cub (2012)
If you marry someone who pesters you all day you'll lose all your good luck in time [CN] 每天在你耳朵边碎碎念 念久会衰耶 Love (2012)
Men are weak. The race of men is failing. [JP] 人間は弱い 種族も衰えている The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Let's just find the rest of Sykes's toys, and--and we can close the book on this loser for good. [CN] 趕緊把Sykes其他的玩具找出來 就可以永遠不用再提起那個衰人了 Personal Effects (2012)
A father with serious heart problems risked his life to save his daughter by donating half his liver to her. [CN] 本身患有严重心脏病的父亲 为救患有肝衰竭的女儿小茵 不惜冒险捐肝救女 Nightfall (2012)
Well, that explains Brick, but what about the mooks carrying his spare parts? [CN] 这样Brick的事就说得通了 可那些移植了他器官的衰人呢? Heartache (2012)
"recession to bite deep, fuel prices to soar. [CN] "经济衰退 油价飞涨" "Recession to bite deep, fuel prices to soar. Gold Finger (2012)
1 year of immobility's right, judging by the muscle and spine deterioration. [JP] 筋肉や脊骨の衰退から １年は寝てたと推定 Se7en (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
衰える[おとろえる, otoroeru] schwaecher_werden, verfallen [Add to Longdo]
衰亡[すいぼう, suibou] Untergang, Niedergang, -Verfall [Add to Longdo]
衰弱[すいじゃく, suijaku] Entkraeftung [Add to Longdo]
衰微[すいび, suibi] -Verfall, Rueckgang [Add to Longdo]

Time: 0.0113 seconds, cache age: 0.903 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/