18 ผลลัพธ์ สำหรับ 補佐
หรือค้นหา: -補佐-, *補佐*

EDICT JP-EN Dictionary
補佐(P);輔佐[ほさ, hosa] (n, vs, adj-no) aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor; (P) #5,451 [Add to Longdo]
補佐官[ほさかん, hosakan] (n) aide [Add to Longdo]
補佐人;輔佐人[ほさにん, hosanin] (n) assistant; aide; curator [Add to Longdo]
補佐役[ほさやく, hosayaku] (n) assistant; adjunct; lieutenant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His official title at the company is assistant to the president.会社での彼の正式な肩書きは社長補佐である。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Whoa. [JP] - そうだね 監督補佐官も 話してたことだね Bones (2005)
Oscar Beasley, special assistant to the administrator. [JP] 特別補佐官のビーズリーだが Tucker: The Man and His Dream (1988)
Booth, booth! [JP] いいか　オレにも 出来ることがある 監督補佐官に 部屋に引きとめられた Bones (2005)
Assistant to the executive in charge of programming. [JP] 役員補佐で　編成の仕事 Someone's Watching Me! (1978)
Ironically, for safety. I'm not buying that, okay? [JP] 監督補佐官は 他の捜査ファイルも Bones (2005)
booth: Got to be kidding. [JP] 違う　監督補佐官だ Bones (2005)
I'm going to assign Lt. Gaeta to aid you... in anything that you might need. [JP] ゲータ中尉を補佐に付けよう 必要な物は彼に言ってくれ Water (2004)
Not just arastoo. [JP] 監督補佐官が ぼくのテスト結果と Bones (2005)
You date a special assistant to the President, word gets out. [JP] 大統領特別補佐官とデートって うわさが立ってるの Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
There's this aide's position that I can put your name in for. [JP] 補佐官が良いと思う Ladder 49 (2004)
Mike offered to take me with him as an aide. [JP] 補佐官に なれって Ladder 49 (2004)
The pretty lady to O-ren's right, who's dressed like she's a villain on Startrek, is O-ren's lawyer, best friend and second lieutenant, the half-French-half-Japanese, Sofie Fatale. [JP] オーレンの弁護士 親友にして　組の補佐役 フランス人と日本人とのハーフ ソフィー・フェタール Kill Bill: Vol. 1 (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary
補佐[ほさ, hosa] -Hilfe, Beistand, Assistent, Ratgeber [Add to Longdo]

Time: 0.0297 seconds, cache age: 1.439 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/