13 ผลลัพธ์ สำหรับ 要死要活
หรือค้นหา: -要死要活-, *要死要活*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
要死要活[yào sǐ yào huó, ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ, 要 死 要 活] desperate; matter of life or death #52,950 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- So you want me to bust my ass get a high-paying job so I can buy you all houses while you lay around doing fuck all? [CN] 所以 干嘛 你希望我要死要活 拿个学位然后找份高薪职业 那样我就能给你买房买东西 而你就可以无所事事高枕无忧了? Parenthood (2012)
Work our asses off and all we get is a beating. [CN] 干活干得要死要活 回去还要挨打 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I personally guarantee you will have a team of little killer bees ready to live or die at your command. [CN] 我个人保证, 你会得到一个超棒的团队 完全服从, 要死要活由你决定 Postal (2007)
Look at yourself, You're mess [CN] 看你要死要活的，还要拿刀砍自己 An Autumn's Tale (1987)
A billionaire wants to get a divorce but his wife is making a big fuss. [CN] 一个亿万富豪要离婚 可他老婆呢 总是要死要活的 Fit Lover (2008)
So when he was screaming in pain, why they done so, they must answer: [CN] 他会疼的要死要活 在地上打滚 惨叫"这是为什么" What Happens in Vegas (2008)
I mean, why whip the mule when he'll work even harder for a sugar cube? [CN] 当一头驴为了块小小的方糖累的 要死要活的时候何必要继续抽打它呢? Wash (2007)
Samurai who ridicule the abacus, are poorly educated and clumsy with a sword, and depend on their master in life and in death, those are the samurai I dislike. [CN] 看不起珠算 遊手好閒 刀也用不好 要死要活都是主公一句話 我不過是討厭此類武士家族而已 Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
Pretty high and mighty for someone who isn't an oiran. [CN] 花魁可不会对某个人爱的要死要活 Sakuran (2006)
Hey, Margit was mad about you, idiot! [CN] 因為瑪吉特你現在就要死要活了嗎？ 嘿，你個白癡！ Führer Ex (2002)
That old lady(refer to Clearance killed by him)said anything before she dies [CN] 那个老太婆（指被他杀掉的清子） 要死要活的时候说过一句话没有？ 可妈妈她是你真正的妻子啊 Blood and Bones (2004)
Why turn a wedding into a disaster? [CN] 为什么要把一件高高兴兴的喜事 搞到要死要活, 哭哭啼啼? Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 9.571 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/