14 ผลลัพธ์ สำหรับ 見通す

หรือค้นหา: -見通す-, *見通す*

EDICT JP-EN Dictionary

[みとおす, mitoosu] (v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.

彼女の先を見通す力が社の課題表明文書をまとめるうえで役立った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So these guys have super-soldiers, an expert military strategist, and a Clairvoyant who can see the future.		[JP] スーパー・ソルジャーに軍事戦略家、そして、未来を見通す透視能力者までいる、勢揃いね。 The Bridge (2013)
Even the very wise cannot see all ends.		[JP] 賢者でさえ全てを見通す事はできん The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But it was idealism that saw through all of that to the man I see before me.		[JP] 理想主義があったから今日を見通すことができた私の目の前にいる男 Last Knights (2015)
In the underworld you can see all.		[JP] あなたは闇の世界を見通すことができる Danse Vaudou (2014)
Instead, our planning cycles rarely looked more than 12 months ahead.		[JP] それよりも我々の計画サイクルは 1年以上先を見通すことは滅多にない The Drone Queen (2014)
My next demonstration is something I learned from a yogi mystic in Dharamshala-- how to see by using your astral mind, not your physical senses.		[JP] 次はダラムシャーラーのヨガ行者から教えを請うた神秘の魔術肉体では無く星気体を通して　ものを見通す秘技を Pink Champagne on Ice (2012)
It's like you're really seeing beyond.		[JP] あの世まで見通す目さ Full Metal Jacket (1987)
He's a clever owner who can foresee the future of Iseshima Hotel.		[JP] 伊勢島ホテルの将来を見通すことのできるクレバーな経営者です Episode #1.9 (2013)
The Clairvoyant can see within any agency, any government.		[JP] 透視能力者はどんな政府機関でも、どんな組織の中でも見通すことができる。 The Magical Place (2014)
One of the primary symbols of the controlling elite is the all-seeing eye.		[JP] 支配エリートの主なシンボルの一つが「全てを見通す眼」です。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
And we will not let our fears, our self-absorption prevent us from seeing it through.		[JP] 我々は恐れや自己陶酔によりそれを見通すことを妨げる事はない Do You Believe in Miracles (2014)
You know I can take whatever I want.		[JP] 俺には全てを見通すことができる Star Wars: The Force Awakens (2015)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 1.653 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/