14 Results for 親交
หรือค้นหา: -親交-, *親交*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
近亲交配[jìn qīn jiāo pèi, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄆㄟˋ, 近 亲 交 配 / 近 親 交 配] inbreeding [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
親交[しんこう, shinkou] (n) intimacy; friendship; friendly relations; (P) #9,441 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Intimacy in any form has been challenging for me, but I'd like to show her how important she is, and it feels like now might be the right time. [JP] 覚悟できてる？ 常に親交は挑戦だったけど 彼女が大切だと示したいし The Opening Night Excitation (2015)
Oh, I see. So this is not a social meeting, eh? [JP] わかってる　親交を温めに来たわけじゃあるまい？ Fire and Brimstone (2013)
What am I to tell my mother? [CN] 我該怎麼和我母親交待 Redacted (2011)
Even in more conventional relationships, people struggle to balance intimacy and autonomy. [JP] さらに 従来の関係でも 人は親交と自律性の バランスをとるのに苦労します Cede Your Soul (2015)
Uh, f-find... find an officer from 50 miles outside of where you hail from and be a team this weekend. [JP] よその町の警官たちと 親交を深め― チームワークを育もう Hibbing 911 (2014)
I can see why you don't feel like socializing with your father, but why would you insist on keeping your attendance at an equestrian event a secret? [CN] 我明白你為什么不愿和你父親交流 但為什么要對觀看馬展守口如瓶呢? Portrait of a Lady Alexander (2012)
Listen. My contact's Yuri Dubrovsky. [JP] 聞いてくれ、俺が親交のある人物は、 ユーリ・ドゥブロフスキー。 The Hub (2013)
Well, we've grown closer over the past year,  [JP] 親交を深め合った結果 結婚したわ Flowers in the Attic (2014)
We can talk about opportunities. [JP] これ機会に親交を深めたい The Fearsome Dr. Crane (2015)
All right, you guys get to know each other. - Amir. - All right, Unc. [JP] 親交を深めよう Creed (2015)
I suppose our company wasn't good enough for her. [JP] 我々の親交では 不十分だったのだろう Bloodletting (2013)
What shall I tell your mother? [CN] 我該怎麼跟你母親交待呢？ Father of a Soldier (1965)

Time: 0.022 seconds, cache age: 6.534 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/