24 ผลลัพธ์ สำหรับ 解決
หรือค้นหา: -解決-, *解決*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
解决[jiě jué, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 解 决 / 解 決] to settle (a dispute); to resolve; to solve #351 [Add to Longdo]
中苏解决悬案大纲协定[Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng, ㄓㄨㄥ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 中 苏 解 决 悬 案 大 纲 协 定 / 中 蘇 解 決 懸 案 大 綱 協 定] the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China [Add to Longdo]
解决问题[jiě jué wèn tí, ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 解 决 问 题 / 解 決 問 題] problem solving [Add to Longdo]
远未解决[yuǎn wèi jiě jué, ㄩㄢˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ, 远 未 解 决 / 遠 未 解 決] far from solved [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
解決[かいけつ, kaiketsu] (vt) การแก้ปัญหา / การจัดการกับ ปัญหาหรือความลำบากหรือความยุ่งยาก ให้ดีขึ้นหรือหมดไป / ทางออกของปัญหา

EDICT JP-EN Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] (n, vs) settlement; solution; resolution; (P) #1,716 [Add to Longdo]
解決済み;解決済[かいけつずみ, kaiketsuzumi] (n, adj-no) resolved; settled [Add to Longdo]
解決策[かいけつさく, kaiketsusaku] (n) solution; solution strategy [Add to Longdo]
解決方法[かいけつほうほう, kaiketsuhouhou] (n) way of solving (a problem); solution; (P) [Add to Longdo]
解決法[かいけつほう, kaiketsuhou] (n) solution; way out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Incredible, isn't it? Look, Andrea. [JP] 事件を解決した Four Flies on Grey Velvet (1971)
My people and I are gonna handle this. [CN] 我和我的人可以解決這事 Red Alert (2011)
Be wise, Kate. Death meet is not a solution. [CN] 要聰明，凱特 死並不是個解決辦法 Dawn of the Dragonslayer (2011)
Otherwise I would have killed you today, Balil. [CN] 否則我今天絕對把你給解決了, 巴裡 Singham (2011)
You heard me. The Simonson case is officially closed. Felonious assault. [JP] 正式に解決した 暴行事件だ　署名しろ Soylent Green (1973)
I could just sit in my office and wait for the criminal show up. [JP] 私はひとつも事件を 解決できていない Four Flies on Grey Velvet (1971)
Under the influence of wine he would say to himself: "I'll get it straightened out. I have a solution already. [JP] "問題ない解決できる" と彼は考えた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
By the light of the eye that I lost of the two you yourself see the one [JP] なるほど　我が息子 お前は分かっていない お前自身でたやすく解決できる Siegfried (1980)
You're not gonna die, Hugo. We're gonna--we're gonna figure this thing out. [CN] 你不會死的 Hugo 我們 我們會一起把這事解決的 Love Sick (2011)
So I was trying to persuade her to let me handle it in my own way. [CN] 她就要告訴我妻子 我只是想要說服她 讓我以自己的方式解決問題 Bloodhounds (2011)
I intend to straighten things out. [JP] 問題を解決したい You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Right? [JP] 解決法でもあるの Bridesmaids (2011)

COMPDICT JP-EN Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] resolution (vs), solution [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
解決[かいけつ, kaiketsu] Loesung, Ausgleich, Schlichtung [Add to Longdo]

Time: 0.052 seconds, cache age: 2.671 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/