13 Results for 言い草

หรือค้นหา: -言い草-, *言い草*

EDICT JP-EN Dictionary

[いいぐさ, iigusa] (n) remarks; comments [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sure, I don'T. You're not a battered wife defending her abusive husband to the end, huh?		[JP] 暴力夫をかばう女房みたいな言い草だな Tastes Like a Ho-Ho (2007)
That's not fair.		[JP] 勝手な言い草だわ Answer (2016)
-How dare you address the Emperor directly!		[JP] - 皇帝に何という言い草だ！ Last Knights (2015)
This is a hell of a way to get the designer to help you out.		[JP] 人に助けを頼んでおいて随分な言い草だな Space Cowboys (2000)
Your customers are all over my place.		[JP] なんて言い草かしら Night Market Hero (2011)
You act as if I volunteered to go.		[JP] まるで俺が好きで行ってきたかのような言い草だな What Is Dead May Never Die (2012)
I don't have to take that shit from you, Marlowe.		[JP] 何だいその言い草は Farewell, My Lovely (1975)
I didn't like the way he was talking about Robb.		[JP] あの人のロブへの言い草が気に入らなかった The North Remembers (2012)
Like that's any of your business.		[JP] あんたに関係あるみたいな言い草だな Episode #3.1 (2013)
There's no need to talk like that		[JP] そんな言い草はないでしょこうやって放っぽらかしてあれば Metro ni notte (2006)
I still think that this is deeply irresponsible, and believe me, I would know.		[JP] 頭を前に傾けて無責任な言い草だが　俺を信じてくれ Pilot (2008)
I mean, what sort of fucking shit is that?		[JP] なんて言い草だ？ Shame (2011)

Time: 0.0333 seconds, cache age: 10.317 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/