47 Results for 記者
หรือค้นหา: -記者-, *記者*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
记者[jì zhě, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 记 者 / 記 者] reporter; journalist #82 [Add to Longdo]
记者招待会[jì zhě zhāo dài huì, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ, 记 者 招 待 会 / 記 者 招 待 會] press conference #12,769 [Add to Longdo]
新闻记者[xīn wén jì zhě, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 新 闻 记 者 / 新 聞 記 者] journalist #24,999 [Add to Longdo]
采访记者[cǎi fǎng jì zhě, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 采 访 记 者 / 採 訪 記 者] investigative reporter [Add to Longdo]
摄影记者[shè yǐng jì zhě, ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 摄 影 记 者 / 攝 影 記 者] photo journalist [Add to Longdo]
本报记者[běn bào jì zhě, ㄅㄣˇ ㄅㄠˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 本 报 记 者 / 本 報 記 者] the reporter working specially for our newspaper; our own reporter (claimed by the paper authority) [Add to Longdo]
无国界记者[wú guó jiè jì zhě, ㄨˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 无 国 界 记 者 / 無 國 界 記 者] Reporters Without Borders (pressure group) [Add to Longdo]
特约记者[tè yuē jì zhě, ㄊㄜˋ ㄩㄝ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 特 约 记 者 / 特 約 記 者] special correspondent; stringer [Add to Longdo]
记者报道[jì zhě bào dào, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ, 记 者 报 道 / 記 者 報 道] press report [Add to Longdo]
记者会[jì zhě huì, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄟˋ, 记 者 会 / 記 者 會] press conference [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
記者[きしゃ, kisha] (n) ผู้สื่อข่าว
記者会見[きしゃかいけん, kishakaiken] (vt) แถลงข่าว

EDICT JP-EN Dictionary
記者[きしゃ, kisha] (n, adj-no) (See ジャーナリスト) reporter; (P) #2,281 [Add to Longdo]
記者クラブ[きしゃクラブ, kisha kurabu] (n) press club; correspondents' club [Add to Longdo]
記者会見[きしゃかいけん, kishakaiken] (n) press conference [Add to Longdo]
記者会見場[きしゃかいけんじょう, kishakaikenjou] (n) (See 会見場) location of a press conference; press conference room [Add to Longdo]
記者室[きしゃしつ, kishashitsu] (n) press room; press gallery [Add to Longdo]
記者証[きしゃしょう, kishashou] (n) journalist identification; press pass [Add to Longdo]
記者席[きしゃせき, kishaseki] (n) press gallery; press box [Add to Longdo]
記者団[きしゃだん, kishadan] (n) press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation [Add to Longdo]
記者発表[きしゃはっぴょう, kishahappyou] (n) { comp } press release; announcement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Reporter: Most people think that gorillas are stupid. Is that true?記者：たいていの人が、ゴリラはばかだと思っている人がいますが、それは本当ですか。
Reporter: I read about All Ball.記者：私はオールボールについて読みました。
Reporter: Did you buy her a kitten?記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。
Reporter: Did she hurt him?記者：彼女はその子猫を傷つけましたか。
Reporter: How did she do that?記者：彼女はそれをどのようにして知らせたのですか。
Reporter: Can you give me an example?記者：例を１つあげてくださいますか。
A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla.記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている。
The press is interested in his private life.記者たちは彼の私生活に関心を持っている。
She cried bitterly at a press interview.記者の会見の席上で彼女はひどく泣いた。
The reporter refused to name his sources.記者はその情報源を明かすことを拒んだ。
The reporter hit at the politician.記者はその政治家を非難した。
The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.記者はひどく狼狽していたので善悪の区別ができなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're going to drag you out in leg irons. [JP] いや100人だ 記者やニュース映画班も 手錠姿を期待してな Tucker: The Man and His Dream (1988)
In strategic terms, Charlie's cut the country in half the civilian press are about to wet their pants and we've heard even Cronkite's gonna say the war is now unwinnable. [JP] 戦略的に敵は国土を二分した 民間の記者たちは 小便をちびり― TVも　勝ち目のない戦争と 呼ぶ気らしい Full Metal Jacket (1987)
From an interview with Nobel Prize winner, Professor Wallace. [JP] ライ記者に語った言葉 Stalker (1979)
Furthermore, you instructed her to supply him with an office in a federal building in which to write that article. [JP] 情報を渡すところを見たと しかもその記者に 部屋まで提供した 連邦ビルの一室で その記事を書くためです Tucker: The Man and His Dream (1988)
I'm a sports reporter. [CN] - 我是體育記者 - 真的？ Learning to Lie (2003)
We got until her Monday-morning class, then it's Meet the Press and "Where is she?" [CN] 我們必須在她周一早上上課前 搞定，不然記者們就會找上門 Spartan (2004)
- You gotta be back in the hotel in 20 minutes for an interview. [CN] - 20分鐘後有個記者招待會, 你得回旅館了 Wimbledon (2004)
- A sportswriter once wrote that he fought like the devil... and the name stuck. [CN] 一次一個體育記者寫到他打拳的時候像魔鬼一樣 以刺拳出名 Daredevil (2003)
So, what are you guys working on? You got any good leads for an honest reporter? [JP] ところで正直な記者に 提供できるネタはあるかしら？ Deadly Nightshade (1991)
I'm a sports reporter. [CN] 我是體育記者 Learning to Lie (2003)
No, I'm not press. [CN] -我不是記者 The Girl Next Door (2004)
Roving air reporters spoke with Miss Josie Floss, who made just such a sighting. [JP] 夜空の怪火を目撃した フロス氏は記者団に── The Last Starfighter (1984)

COMPDICT JP-EN Dictionary
記者発表[きしゃはっぴょう, kishahappyou] press release, announcement [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
記者[きしゃ, kisha] Journalist [Add to Longdo]

Time: 0.0273 seconds, cache age: 1.032 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/