61 ผลลัพธ์ สำหรับ 許
หรือค้นหา: -許-, *許*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
許[許, xǔ, ㄒㄩˇ] to consent, to permit; to promise, to betroth
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  午 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 许, Rank: 6482
许[许, xǔ, ㄒㄩˇ] to consent, to permit; to promise, to betroth
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  午 [wǔ, ㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 許, Rank: 263

KANJIDIC with AnimCJK
[許] Meaning: permit; approve
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: ゆる.す, もと, yuru.su, moto
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  午
Variants: 赦, Rank: 720

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
许[Xǔ, ㄒㄩˇ, 许 / 許] surname Xu #1,828 [Add to Longdo]
许[xǔ, ㄒㄩˇ, 许 / 許] to allow; to permit; to praise; somewhat; perhaps #1,828 [Add to Longdo]
许多[xǔ duō, ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ, 许 多 / 許 多] many; a lot of; much #541 [Add to Longdo]
也许[yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ, 也 许 / 也 許] perhaps; maybe #1,040 [Add to Longdo]
或许[huò xǔ, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄩˇ, 或 许 / 或 許] perhaps; maybe #2,044 [Add to Longdo]
允许[yǔn xǔ, ㄩㄣˇ ㄒㄩˇ, 允 许 / 允 許] to permit; to allow #2,130 [Add to Longdo]
许可证[xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ, 许 可 证 / 許 可 證] license; authorization; permit #5,546 [Add to Longdo]
许可[xǔ kě, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ, 许 可 / 許 可] to allow; to permit #5,920 [Add to Longdo]
不许[bù xǔ, ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ, 不 许 / 不 許] not allow; must not; can't #6,499 [Add to Longdo]
特许[tè xǔ, ㄊㄜˋ ㄒㄩˇ, 特 许 / 特 許] special permission #9,889 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
許可[きょか, kyoka] (n, vi, vt) ขออนุญาต, คำอนุญาต
許可申請[きょかしんせい, kyokashinsei] (n) ยื่นขออนุญาต

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
許り[ばかり, bakari] เอาแต่...เท่านั้น
許可書[きょかしょ, kyokasho] (n) ใบอนุญาต

Saikam JP-TH-EN Dictionary
許す[ゆるす, yurusu] TH: ยกโทษให้  EN: to forgive
許す[ゆるす, yurusu] TH: อนุญาต  EN: to permit

EDICT JP-EN Dictionary
許可[きょか, kyoka] (n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P) #1,928 [Add to Longdo]
許容[きょよう, kyoyou] (n, vs, adj-no) permission; pardon; (P) #7,787 [Add to Longdo]
許し(P);赦し[ゆるし, yurushi] (n) pardon; forgiveness; exemption; permission; (P) #9,074 [Add to Longdo]
許し;許[ばかし;ばっかし, bakashi ; bakkashi] (prt) (1) (uk) (col) (See 許り) approximately; about; (2) only; nothing but; (3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.) #9,074 [Add to Longdo]
許諾[きょだく, kyodaku] (n, vs) consent; (P) #11,222 [Add to Longdo]
許す(P);赦す;聴す[ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo]
許し難い[ゆるしがたい, yurushigatai] (adj-i) hard-to-forgive; intolerable; inexcusable [Add to Longdo]
許すまじ[ゆるすまじ, yurusumaji] (exp) to be unforgivable; to never forgive something [Add to Longdo]
許り(P);許[ばかり(P);ばっかり;ばっか(許), bakari (P); bakkari ; bakka ( moto )] (prt) (1) (uk) approximately; about; (2) only; merely; nothing but; (3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.); (P) [Add to Longdo]
許りか[ばかりか, bakarika] (prt) (uk) (See 許りでなく) not only; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.１６０３年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。
Three Chinese students were admitted to the college.３人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.ＤＮＡのサンプルを貯える事は許されるべきではない。
As you are sorry, I'll forgive you.あなたが後悔しているのなら許してあげよう。
I don't have the authority to give you the green light.あなたに許可を与える権限はありません。
Please excuse me for calling you by your first name.あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。
Let me take a look at your driver's license.あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。
Should I have asked your permission?あなたの許可をいただくべきだったでしょうか。
Please allow me to measure you.あなたの寸法を計るのを許して下さい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe I can only harm you. [CN] 也許我只會傷害你 Hail Mary (1985)
Forgive my husband, general. And mine, general. [JP] 夫を許してください、将軍 私も、将軍 La Grande Vadrouille (1966)
Yes, I told you that one should forgive a fallen woman. [JP] "過ちを犯した女を許せ" War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Allow me. [JP] 私を許してください La Grande Vadrouille (1966)
Probably. [CN] 也許 China Moon (1994)
If in future people get to know me through them, it would be of some use [CN] 日後還有人認得我這個笨人 也許還有點用處 Huo long (1986)
Maybe the message has always been clear. [CN] - 也許這信息一直很清晰 Hail Mary (1985)
Mrs. Robinson, will you forgive me for what I just said? [JP] ミセス・ロビンソン　お許しを The Graduate (1967)
Some day, you know, he who is your father may forget you. Then you'll regret I'm not around. [CN] - 有一天 也許他父親會拋棄你, 而那時我已離開 Hail Mary (1985)
I admitted those 2 patients, doctor. This one and the one next door. [JP] 私がこの2人の患者を許可しました、ドクター この人と隣の人 La Grande Vadrouille (1966)
For us may be the best explanation of our origins is this idea of another world located farther in space. [CN] 也許太空中的另一個世界 是我們的起源 Hail Mary (1985)
Forgive me Herr Conductor. Yeah yeah I forgive you. [JP] 私を許してください、 分かりました、あなたを許しましょう La Grande Vadrouille (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
許可[きょか, kyoka] authorization (vs), permission, approval [Add to Longdo]
許可信号[きょかしんごう, kyokashingou] enabling signal [Add to Longdo]
許諾契約[きょだくけいやく, kyodakukeiyaku] license agreement [Add to Longdo]
許容情報速度[きょようじょうほうそくど, kyoyoujouhousokudo] allowable information rate [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
許す[ゆるす, yurusu] erlauben, zulassen [Add to Longdo]
許可[きょか, kyoka] Erlaubnis, Genehmigung, Konzession [Add to Longdo]
許容[きょよう, kyoyou] Erlaubnis, Zulassung, Toleranz [Add to Longdo]
許諾[きょだく, kyodaku] Einwilligung, Genehmigung [Add to Longdo]

Time: 0.0305 seconds, cache age: 4.695 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/