47 ผลลัพธ์ สำหรับ 証
หรือค้นหา: -証-, *証*

KANJIDIC with AnimCJK
[証] Meaning: evidence; proof; certificate
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あかし, akashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  正
Variants: 證, Rank: 306
[證] Meaning: proof; evidence; certificate; testify; verify; guarantee; witness
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: あかし, akashi
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  登
Variants: 証

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
証[zhèng, ㄓㄥˋ, 証] prove, confirm, verify; proof #67,324 [Add to Longdo]
证券化率[zhèng quàn huà lǜ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ, 证 券 化 率 / 証 券 化 率] securitization ratio #132,444 [Add to Longdo]
中国证监会[zhōng guó zhèng jiàn huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 证 监 会 / 中 國 証 監 會] China Securities Regulatory Commission [Add to Longdo]
资产担保证券[zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗ ㄔㄢˇ ㄉㄢ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 资 产 担 保 证 券 / 資 產 擔 保 証 券] asset-backed security; ABS [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
証拠[しょうこ, shouko] (n) หลักฐาน(ในคดี)
証明書[しょうめいしょ, shoumeisho] (n) ใบรับรอง ประกาศนียบัตร

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
証証証[うそ, uso] (name) うそ
証券[しょうけん, shouken] ตราสารหนี้

Saikam JP-TH-EN Dictionary
証し[あかし, akashi] TH: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง  EN: proof
証し[あかし, akashi] TH: หลักฐาน  EN: evidence

EDICT JP-EN Dictionary
証[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo]
証明[しょうめい, shoumei] (n, vs, adj-no) proof; verification; (P) #2,188 [Add to Longdo]
証券(P);證券(oK)[しょうけん, shouken] (n) securities; bonds; certificates; (P) #2,971 [Add to Longdo]
証拠(P);證據(oK)[しょうこ, shouko] (n) evidence; proof; (P) #3,612 [Add to Longdo]
証言[しょうげん, shougen] (n, vs) evidence; testimony; (P) #4,277 [Add to Longdo]
証人[しょうにん, shounin] (n) witness; (P) #10,928 [Add to Longdo]
証書[しょうしょ, shousho] (n) bond; deed; certificate; (P) #19,724 [Add to Longdo]
証す[しょうす, shousu] (v5s) to prove; to verify [Add to Longdo]
証す[しょうす, shousu] (v5s, vt) (1) (See 証する) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise [Add to Longdo]
証する[しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to prove; to verify; (2) to guarantee; to promise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, forget it, didn't bring my fake I.D. [CN] 我忘記了帶偽造的身份証 Poltergeist III (1988)
What did you want to prove now? [JP] 何を証明したかったの？ Live for Life (1967)
Proof? [JP] - 証拠? Complications (2008)
It's a sign that you really think about the future. [JP] 将来を考えてる証拠だもの You're in Love, Charlie Brown (1967)
--About a hundred photos, the whole works. --Thank you. --Oh, the missus I suppose. [JP] オレだ　もっと証拠が必要だ Four Flies on Grey Velvet (1971)
If he were wrong it would be the surest way of proving it. [JP] 彼の間違いを証明する 確実な方法でもある 2001: A Space Odyssey (1968)
Ah, but we won't, Percy. I shall prove to all that I am a man. [CN] 我們不會輸，珀西 我要向所有人証明，我是個男人 The Foretelling (1983)
I need it to prove I killed a nobleman. [CN] 我要用這個証明，我殺死了一個貴族 The Foretelling (1983)
What if the police asks for our papers? [JP] もし警官に身分証を要求されたら、 どうなるか? La Grande Vadrouille (1966)
And perhaps remain alive? [JP] 生きている証？ Grand Prix (1966)
We'll need our birth certificates. I happen to have mine with me. Where's yours? [JP] 出生証明書がいるな 君は持ってる？ The Graduate (1967)
Proving what? [JP] 何を証明する？ Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
証明機関[しょうめいきかん, shoumeikikan] certification authority [Add to Longdo]
証明書[しょうめいしょ, shoumeisho] credentials [Add to Longdo]
証明証[しょうめいしょう, shoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo]
証明証経路[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] certification path [Add to Longdo]
証明証通し番号[しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou] certificate serial number [Add to Longdo]
証明[しょうめい, shoumei] proof (vs) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
証[しょう, shou] BEWEIS, NACHWEIS, GARANTIE [Add to Longdo]
証人[しょうにん, shounin] Zeuge [Add to Longdo]
証人喚問[しょうにんかんもん, shouninkanmon] Zeugenvorladung [Add to Longdo]
証券[しょうけん, shouken] Wertpapier [Add to Longdo]
証拠[しょうこ, shouko] (juristischer) Beweis [Add to Longdo]
証明[しょうめい, shoumei] Beweis, Zeugnis, Bescheinigung [Add to Longdo]
証言[しょうげん, shougen] Zeugenaussage, Zeugnis [Add to Longdo]

Time: 0.0326 seconds, cache age: 1.845 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/