28 ผลลัพธ์ สำหรับ 誇り
หรือค้นหา: -誇り-, *誇り*

EDICT JP-EN Dictionary
誇り[ほこり, hokori] (n) pride; boast; (P) #8,866 [Add to Longdo]
誇り顔[ほこりがお, hokorigao] (n) triumphant look [Add to Longdo]
誇り高い[ほこりたかい, hokoritakai] (adj-i) proud; lordly [Add to Longdo]
誇り高き[ほこりたかき, hokoritakaki] (adj-f) (See 誇り高い) proud [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.あなたの両親があなたの成功を聞いたら、あなたを誇りに思うでしょう。
I'm proud to have you on our team.あなたをチームにお迎えして誇りに思う。
America is proud of being a free country.アメリカは自由な国であることを誇りにしている。
England is proud of her poets.イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
This work would do credit to a professional.こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。
John is very proud of his new house.ジョンは彼の新しい家をとても誇りに思っている。
I am proud of having accomplished such a task.そのような仕事を完成したことを私は誇りに思っている。
The biologist is proud of his historic discovery.その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
The mother may well be proud of her wise son.その母親が聡明な息子を誇りに思うのももっともである。
The mother may well be proud of her bright son.その母親が利口な息子を誇りに思うのももっともである。
The old doctor takes pride in his work.その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was damn proud of my work. [JP] 仕事に誇りがあった Breaking Away (1979)
You're quite a prize. [JP] 君を誇りに思ってるぞ Blade Runner (1982)
♪ The summer is still in bloom ♪ [CN] 夏はただ 咲き誇り To the Forest of Firefly Lights (2011)
You must be proud to be married to such a brilliant man. [JP] 君はこんな素晴らしい男と結婚できて 誇りに思わなきゃね Brainstorm (1983)
- No, a lawman, proud of hisjob. [JP] いいえ 保安官として 誇りを持っていたわ Rough Night in Jericho (1967)
♪ The summer is in full bloom ♪ [CN] 夏はただ 咲き誇り To the Forest of Firefly Lights (2011)
For example, when I asked him about his abilities I sensed a certain pride in his answer about his accuracy and perfection. [JP] 例えば彼の能力について 話しているとき―― 正確さと完璧さへの誇りさえ 感じられました 2001: A Space Odyssey (1968)
Not triumphant enough, Not proud enough! [JP] 充分に勝利してないし、 誇りにも思えない! La Grande Vadrouille (1966)
We're from Haddonfield, couldn't be prouder. [JP] ハドンフィールドやって来た、 誇りを持ってやって来た Halloween (1978)
Proud. [JP] 誇り高く The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
And I'm very proud of all of you. [JP] そして、誇りに思うよ Brainstorm (1983)
How can you be proud on 50 a month? [JP] 月に50ドルで 誇りが持てるか？ Rough Night in Jericho (1967)

Time: 0.0205 seconds, cache age: 0.307 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/