4 Results for 調子を合わせる

หรือค้นหา: -調子を合わせる-, *調子を合わせる*

EDICT JP-EN Dictionary

[ちょうしをあわせる, choushiwoawaseru] (exp, v1) (1) to harmonize with; to keep in tune with; (2) to go along with; to keep in step [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lying big, and gettin' the whole damn world to play along with you.		[JP] 人に調子を合わせるのに世界を大きなウモﾅ包む Sin City (2005)
And he'd play along for a few minutes, but... then he'd leave for work.		[JP] 2, 3分は調子を合わせるんですでも... すぐに仕事に戻りました The Atticus Institute (2015)
So why'd you even play along, Finch?		[JP] それでなんで調子を合わせるフィンチ? The Perfect Mark (2013)

Time: 0.0356 seconds, cache age: 3.629 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/