28 ผลลัพธ์ สำหรับ 諜
หรือค้นหา: -諜-, *諜*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
諜[諜, dié, ㄉㄧㄝˊ] to spy; an intelligence report
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  枼 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谍
谍[谍, dié, ㄉㄧㄝˊ] to spy; an intelligence report
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  枼 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諜, Rank: 2391

KANJIDIC with AnimCJK
[諜] Meaning: spy out; reconnoiter
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: ちょう.ずる, うかが.う, しめ.す, chou.zuru, ukaga.u, shime.su
Radical: 言
Rank: 2445

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谍[dié, ㄉㄧㄝˊ, 谍 / 諜] to spy #18,135 [Add to Longdo]
间谍[jiàn dié, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 间 谍 / 間 諜] spy #9,784 [Add to Longdo]
反间谍[fǎn jiàn dié, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ, 反 间 谍 / 反 間 諜] counter-intelligence; protection against espionage [Add to Longdo]
台谍[Tái dié, ㄊㄞˊ ㄉㄧㄝˊ, 台 谍 / 台 諜] Taiwan spy [Add to Longdo]
台谍[Tái dié, ㄊㄞˊ ㄉㄧㄝˊ, 台 谍 / 臺 諜] Taiwan spy [Add to Longdo]
通谍[tōng dié, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ, 通 谍 / 通 諜] diplomatic note [Add to Longdo]
间谍活动[jiàn dié huó dòng, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 间 谍 活 动 / 間 諜 活 動] espionage; spying [Add to Longdo]
间谍软件[jiàn dié ruǎn jiàn, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 间 谍 软 件 / 間 諜 軟 件] spyware [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
諜報[ちょうほう, chouhou] (n) secret information; intelligence #10,861 [Add to Longdo]
諜す[ちょうす, chousu] (v5s) to spy on [Add to Longdo]
諜者[ちょうじゃ;ちょうしゃ, chouja ; chousha] (n) (See 間者, 密偵, スパイ, 間諜) spy [Add to Longdo]
諜報員[ちょうほういん, chouhouin] (n) intelligence operative; spy [Add to Longdo]
諜報機関[ちょうほうきかん, chouhoukikan] (n) intelligence agency; secret service [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A wooden spy? [CN] 一個木頭間諜 Barbie in the Nutcracker (2001)
As you know, we have excellent spies operating in every secret service. [CN] 你該知道我們有優秀的間諜 Beloved Berlin Wall (2009)
- Are you stacking the deck again? You're a spy. [CN] 你又想搞陰謀詭計啦 你這個間諜 Push (2010)
So, you knew the names of British agents all over the world? [JP] それで 全世界の諜報員の 氏名がわかったわけだね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Agents are not aeroplanes, you know. They don't have schedules. [JP] 諜報員は スケジュール通り には動けんのだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Mundt was posted to London ostensibly as a member of the East German Steel Mission. [JP] ムントは諜報部に入り 東ドイツ鉄鋼調査団の一員として ロンドンに赴任しました The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I worked for the service for 18 years, then they kicked me out as if it had been 18 minutes. [JP] 諜報部に18年も 仕えたのに 18分で追い出されたんだぞ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You were formerly employed by the British Secret Service, were you not? [JP] 君は以前 イギリス諜報部の 部員だったね？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I'm like the freakin' Manchurian candidate or something. What the hell! [CN] 感覺我就跟諜網迷魂男主一樣了 MacPherson (2009)
He paid him, christened the operation, personally supervised the case. [JP] 諜報員に金を与え 作戦を 動かしたというのは The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Intelligence passed the word down that during the night the NVA had pulled out of our area to positions across the Perfume River. [JP] 諜報部からの連絡では 夜のうちに 北ベトナム軍は撤退 川向うに腰を据えたらしい Full Metal Jacket (1987)
Not just another schmuck, but an important Communist operative. [CN] 不只是另外一個笨蛋, 而是個共產黨間諜 The Majestic (2001)

Time: 0.0317 seconds, cache age: 10.862 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/