9 ผลลัพธ์ สำหรับ 謙譲
หรือค้นหา: -謙譲-, *謙譲*

EDICT JP-EN Dictionary
謙譲[けんじょう, kenjou] (adj-na, n) modesty; humility [Add to Longdo]
謙譲の美徳[けんじょうのびとく, kenjounobitoku] (n) modest virtue [Add to Longdo]
謙譲[けんじょうご, kenjougo] (n) { ling } humble language (e.g. itadaku) [Add to Longdo]
謙譲語I;謙譲語1[けんじょうごいち, kenjougoichi] (n) (See 謙譲語II) humble language in which the listener (or a third party) is the indirect object of an action (or the recipient of a object, etc.) [Add to Longdo]
謙譲語II;謙譲語2[けんじょうごに, kenjougoni] (n) (See 謙譲語I) humble language in which an action or object is not directed toward the listener (or a third party); humble language used as a courtesy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A majestic mountain of humility, and my new royal consort,  [JP] 謙譲のモデル、 宮殿の新しい顧問: The Great Mouse Detective (1986)
Violating and humiliating Charity and Virtue. [JP] 謙譲と美徳を足蹴にしているのだ The Mill and the Cross (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
謙譲[けんじょう, kenjou] bescheiden, anspruchslos [Add to Longdo]
謙譲の美徳[けんじょうのびとく, kenjounobitoku] Tugend_der_Bescheidenheit [Add to Longdo]

Time: 0.0352 seconds, cache age: 10.164 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/