26 ผลลัพธ์ สำหรับ 譯
หรือค้นหา: -譯-, *譯*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
譯[譯, yì, ㄧˋ] to translate, to interpret; to encode, to decode
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Spies' 睪 words 言; 睪 also provides the pronunciation
Variants: 译, Rank: 8167
译[译, yì, ㄧˋ] to translate, to interpret; to encode, to decode
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  ？
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譯, Rank: 1198

KANJIDIC with AnimCJK
[譯] Meaning: translate; decode; encode
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: わけ, wake
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  睪
Variants: 訳, 译
[訳] Meaning: translate; reason; circumstance; case
On-yomi: ヤク, yaku
Kun-yomi: わけ, wake
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  尺
Variants: 譯, 译, Rank: 1050

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
译[yì, ㄧˋ, 译 / 譯] to translate; to interpret #7,918 [Add to Longdo]
翻译[fān yì, ㄈㄢ ㄧˋ, 翻 译 / 翻 譯] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4,026 [Add to Longdo]
编译[biān yì, ㄅㄧㄢ ㄧˋ, 编 译 / 編 譯] translate and edit #10,049 [Add to Longdo]
译文[yì wén, ㄧˋ ㄨㄣˊ, 译 文 / 譯 文] translated text #21,688 [Add to Longdo]
音译[yīn yì, ㄧㄣ ㄧˋ, 音 译 / 音 譯] transliteration; transcription (linguistics); to transcribe phonetic symbols #27,222 [Add to Longdo]
破译[pò yì, ㄆㄛˋ ㄧˋ, 破 译 / 破 譯] to break a code; to crack a riddle; to solve an enigma; a breakthrough #29,342 [Add to Longdo]
译者[yì zhě, ㄧˋ ㄓㄜˇ, 译 者 / 譯 者] translator (of writing) #29,544 [Add to Longdo]
译成[yì chéng, ㄧˋ ㄔㄥˊ, 译 成 / 譯 成] to translate into (Chinese, English etc) #31,629 [Add to Longdo]
译名[yì míng, ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 译 名 / 譯 名] translated names; transliteration #38,817 [Add to Longdo]
口译[kǒu yì, ㄎㄡˇ ㄧˋ, 口 译 / 口 譯] interpreting #44,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mmm. [CN] -=YTET -伊甸園字幕組=- 翻譯: Kill or Be Killed (2010)
A vacancy is opening up to work among the Samaritans. [CN] 在撒瑪利亞會有一個職缺。 （譯注： 慈善機構） Our Home (2010)
Season 06 episode 11 Blink [CN] -=YTET -伊甸園字幕組=- 翻譯: candy小妖 小跑步的熊 kawing 泉雋戈泓 lemon虹 不露blue Andrea942 胡小兔 水貓 校對: Blink (2010)
ENGLISH [CN] CHINESE - COMPLEX （漢語–繁體字，從英語版翻譯，有疑問處再參考原文） Our Home (2010)
♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... [CN] -伊甸園字幕組=- 翻譯: JTFan 夏生 熊貓慧慧 放哥 校對: 阿公 時間軸: The Robotic Manipulation (2010)
I'm translating for some Swedes. [CN] 我為一些瑞典人翻譯的 A Serbian Film (2010)
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ [CN] -伊甸園字幕組=- 翻譯: 堆堆 辛辛那提 青雲直上 小九哈哈 木子略 冉弈 校對: The Justice League Recombination (2010)
Even though I walk through the valley of the shadow of death,  [CN] 我雖然行過死蔭的幽谷、也不怕遭害， （譯註： 《詩篇》23: 4） Our Home (2010)
♪ The autotrophs began to drool, Neanderthals developed tools ♪ [CN] -伊甸園字幕組=- 翻譯: 王棫垚 夏生 木子略 蕭然 堆堆 校對: The Alien Parasite Hypothesis (2010)
Know what? greys.anatomy. Season 6 Episode 10 [CN] 知道什麼? -=YTET -伊甸園字幕組=- 翻譯: I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Tsugumo-dono. [JP] (勒解由) 譯昌殿 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
If it comes to worst, I will take your son under my care. [JP] 的 もしもの際には譯昌半 郎 命に代えても Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)

Time: 0.022 seconds, cache age: 23.061 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/