26 ผลลัพธ์ สำหรับ 譽
หรือค้นหา: -譽-, *譽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
譽[譽, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  與 [yǔ, ㄩˇ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誉, Rank: 8168
誉[誉, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Word 言 of one's success 兴
Variants: 譽, Rank: 1676

KANJIDIC with AnimCJK
[譽] Meaning: fame; reputation; praise
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほ.まれ, ほ.める, ho.mare, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  與  言
Variants: 誉
[誉] Meaning: reputation; praise; honor; glory
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほま.れ, ほ.める, homa.re, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴  言
Variants: 譽, Rank: 1064

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
誉[yù, ㄩˋ, 誉 / 譽] reputation #13,814 [Add to Longdo]
荣誉[róng yù, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ, 荣 誉 / 榮 譽] honor; emeritus #4,518 [Add to Longdo]
信誉[xìn yù, ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ, 信 誉 / 信 譽] prestige; distinction; reputation; trust #7,619 [Add to Longdo]
名誉[míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 名 誉 / 名 譽] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) #9,640 [Add to Longdo]
声誉[shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 声 誉 / 聲 譽] fame #11,007 [Add to Longdo]
美誉[měi yù, ㄇㄟˇ ㄩˋ, 美 誉 / 美 譽] fame; good reputation; famous for sth #14,230 [Add to Longdo]
赞誉[zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo]
享誉[xiǎng yù, ㄒㄧㄤˇ ㄩˋ, 享 誉 / 享 譽] to enjoy a reputation #23,191 [Add to Longdo]
盛誉[shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ, 盛 誉 / 盛 譽] flourishing reputation #36,558 [Add to Longdo]
荣誉军人[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 荣 誉 军 人 / 榮 譽 軍 人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We told you we were honour-bound. [CN] 我告訴過你, 我們注重榮譽 Hands Over the City (1963)
He's going to give you a lot of gas about duty and honor. [CN] 他會給你吹風 那些關於職責和榮譽的 Ride the Pink Horse (1947)
And doctor Brabec also said to find one of ill repute to teach me, you wouldn't know of one, would you? [CN] Brabec醫生說找個聲譽不好的人教我 你認不認得一些? Closely Watched Trains (1966)
Gendai Eiga Kyokai Presents [CN] TLF HALFCD TeaM 榮譽出品 綜合製作： zac -fly { \bord0\shad0\1cH999999 }字幕源自市售DVD 有改動 The Iron Crown (1972)
You Americans, for the most part have an entirely different reputation. [CN] 你們美國人， 大部分人, 有個不完全好的聲譽 The Devil's Brigade (1968)
Your brother's honor is entwined with this armlet. It never should be seen again by human eyes! [CN] 這手鐲關係到你兄長的名譽 千萬不要再讓別人看到它了 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
- I won't let you ruin my life... my work, my reputation. [CN] -我可不能讓你毀掉我的生活... 我的事業, 我的名譽 Black Belly of the Tarantula (1971)
I give you my officer's word of honor... that you will never hear from her or see her again. [CN] 我以軍官的榮譽說... 你們永遠不會再看到她或收到她的信了 Hey Babu Riba (1985)
But it just has to happen gradually, you can't ask straight out that way, even one of ill repute may scare away like that. [CN] 但這要慢慢來, 你不能直接說出來, 即使是那些聲譽不好的人也會被嚇跑的。 Closely Watched Trains (1966)
There was a time when I would have resented such impertinence... particularly from a doctor whose conduct leaves so much to be desired. [CN] 曾經我很厭惡這樣的魯莽 特別是聲譽如此之高的醫生 The Uninvited (1944)
They're rats! Men without honour. [CN] 他們是一群耗子 沒有榮譽感的傢伙 Hands Over the City (1963)
You owe your newfound majority to us. [CN] 你剛剛獲得的榮譽要歸功於我們 Hands Over the City (1963)

Time: 0.0294 seconds, cache age: 10.35 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/