26 ผลลัพธ์ สำหรับ 讓
หรือค้นหา: -讓-, *讓*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
讓[讓, ràng, ㄖㄤˋ] to allow, to permit, to yield
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  襄 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 让, Rank: 6366
让[让, ràng, ㄖㄤˋ] to allow, to permit, to yield
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  上 [shàng, ㄕㄤˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讓, Rank: 339

KANJIDIC with AnimCJK
[讓] Meaning: allow; permit; yield; concede
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: ゆず.る, yuzu.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  襄
Variants: 譲, 让
[譲] Meaning: defer; turnover; transfer; convey
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: ゆず.る, yuzu.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  㐮
Variants: 讓, 让, Rank: 984

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
让[ràng, ㄖㄤˋ, 让 / 讓] to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth #69 [Add to Longdo]
转让[zhuǎn ràng, ㄓㄨㄢˇ ㄖㄤˋ, 转 让 / 轉 讓] transfer (technology, goods etc) #2,781 [Add to Longdo]
出让[chū ràng, ㄔㄨ ㄖㄤˋ, 出 让 / 出 讓] to transfer (one's property or rights to sb else) #6,733 [Add to Longdo]
让步[ràng bù, ㄖㄤˋ ㄅㄨˋ, 让 步 / 讓 步] (make a) concession; to give in; to yield #12,526 [Add to Longdo]
忍让[rěn ràng, ㄖㄣˇ ㄖㄤˋ, 忍 让 / 忍 讓] to exercise forbearance; patient and accommodating #23,754 [Add to Longdo]
让座[ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 让 座 / 讓 座] to give up one's seat for sb #25,307 [Add to Longdo]
让路[ràng lù, ㄖㄤˋ ㄌㄨˋ, 让 路 / 讓 路] to make way (for sth) #26,025 [Add to Longdo]
让开[ràng kāi, ㄖㄤˋ ㄎㄞ, 让 开 / 讓 開] to get out of the way; to step aside #27,853 [Add to Longdo]
谦让[qiān ràng, ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ, 谦 让 / 謙 讓] to modestly decline #28,813 [Add to Longdo]
让位[ràng wèi, ㄖㄤˋ ㄨㄟˋ, 让 位 / 讓 位] to abdicate; to yield #29,814 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Leave it, dad. [CN] - 讓他說 爸爸 Time to Leave (2005)
I dare not glimpse at you any longer [JP] それ以上直視することができなかった 讓我不敢再多看你一眼 Cape No. 7 (2008)
like, I want it to be more personal, and it's just sort of... [CN] 就像, 我想讓它感覺更私人 但它有點... Last Days (2005)
That's what is sad. I don't have your talent. [CN] 這確實很讓人傷心 我沒有你的天賦，親愛的 Time to Leave (2005)
This is giving me the creeps. [CN] 這真讓我毛骨悚然 Last Days (2005)
We all wanna get on this, trying to make it all work. [CN] 我們全都試著讓一切順利進行 Last Days (2005)
Once I land I'll no longer see the ocean. [JP] 陸に着いたら 一旦讓我著陸 一生海を見ないでおこう 我將一輩子不愿再看見大海 Cape No. 7 (2008)
I wanna make it as personal as I can like, I wa... [CN] 我盡量讓歌意境私人點 Last Days (2005)
You wanted me to recognize you in the crowd, didn't you? [JP] 人ごみの中で君の存在を 知らしめるためだったのかい 是為了讓我能在人群中發現你吧！ Cape No. 7 (2008)
I was sad, but had to hide my feelings [JP] 一瞬熱くなった 我傷心，又不敢讓遺憾流露 Cape No. 7 (2008)
- Thank you for having us inside. [CN] -謝謝你讓我們進來 Last Days (2005)
I can't cry any tear, which ages me even more. [JP] 涙を出さずに泣いて、僕はまた老けこんだ 涌不出淚水的哭泣 讓我更蒼老了 Cape No. 7 (2008)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 17.306 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/