15 ผลลัพธ์ สำหรับ 讪
หรือค้นหา: -讪-, *讪*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
讪[讪, shàn, ㄕㄢˋ] to abuse, to slander, to vilify; to ridicule
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  山 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 訕, Rank: 3679
訕[訕, shàn, ㄕㄢˋ] to abuse, to slander, to vilify; to ridicule
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  山 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讪, Rank: 8052

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讪[shàn, ㄕㄢˋ, 讪 / 訕] abuse; slander #55,478 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- To get rid of you. [CN] - 为了摆脱你的搭讪 Following (1998)
If that's a pick-up line, we're a match made in heaven. [CN] 如果这是搭讪的台词 我们可是绝配 That Thing You Do! (1996)
I'm sure he wants to talk to you. [CN] 打赌他想跟你搭讪 Autumn Tale (1998)
Ranma? [CN] 乱马在泡妞，到处找女孩搭讪呢 Asobi ja nainoyo gakkou wa (1989)
Back up. Total pickup line. [CN] 当我没说，搭讪而已 The Long Kiss Goodnight (1996)
But I don't know them. And I don't talk to strangers. [CN] 我又不认识，也不随便搭讪 A Summer's Tale (1996)
Their lives should be in no danger. We've left no questions unanswered. [CN] 乱马竟然在市内随便跟女孩搭讪 Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
Listen, Tai, when we get there, make sure Elton sees you... but don't say hi first. [CN] 听着 我们到时 要保证埃尔顿眼前一亮 但不要先搭讪他 Clueless (1995)
By weird, you mean we're hanging out with a gorgeous woman... [CN] 你的意思是我们正在和一个美女搭讪 ... My Teacher's Wife (1995)
- Seeing how timing is everything... why don'tyou wait until I'm done reading my stars? [CN] 你真该注意下时机... 为何不等我看完星座运程再来搭讪呢？ Eye of the Beholder (1999)
I guess I have to thank you... but it was rude for you not to introduce yourself first. [CN] 可是我并没有请你来救我啊 而且没有经过别人正式的介绍 就向女生搭讪实在太没有礼貌了 Kiki's Delivery Service (1989)
- on a ladies' conversation that guys aren't supposed to-- - No, you didn't. - Yes, I- [CN] 和女人搭讪，可是她们 却不理睬不，你不是，不，不 Flirting with Disaster (1996)

Time: 0.0347 seconds, cache age: 4.022 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/